Der 23-Jährige wird am Montag in Straßburg seine medizinische Untersuchung absolvieren, bevor er einen Fünfjahresvertrag unterschreibt, wobei L'Équipe von einer Ablösesumme von etwa 3 Millionen Euro berichtet, und Gladbach angeblich auch eine 10%ige Weiterverkaufsbeteiligung gesichert hat.
Reyna war vor einem Jahr von Borussia Dortmund für eine Ablösesumme im Bereich von 4 Millionen Euro zu Borussia Monchengladbach gewechselt, konnte sich jedoch nie einleben, da ihn während seiner Zeit bei den Fohlen Verletzungsprobleme plagten. Er kam in allen Wettbewerben nur auf 20 Einsätze, erzielte lediglich ein Tor und bereitete einen Treffer vor, und begann in der gesamten Saison nur vier Bundesliga-Spiele.
Nach 125 Bundesliga-Einsätzen in seiner Karriere verlässt der Rechtsschütze Deutschland nach sieben Jahren endgültig, von denen die meisten bei Dortmund verbracht wurden, für die er 147 Einsätze hatte, 19 Tore erzielte und 18 Vorlagen gab, und half, den DFB-Pokal 2021 zu gewinnen, bevor ein enttäuschendes Leihgeschäft bei Nottingham Forest in der Saison 2023-24 ebenfalls nicht gelang, seine Karriere wiederzubeleben.
Reyna, der 43 Mal für die Vereinigten Staaten auflief, vertrat sein Land bei der Weltmeisterschaft in diesem Sommer, erzielte einmal in fünf Einsätzen, bevor er zu einer Gladbach-Mannschaft zurückkehrte, die nie eine feste Rolle für ihn fand, wobei das Akademieprodukt Wael Mohya und der österreichische Spielmacher Kevin Stöger im Laufe der Saison beide vor ihm in der Rangordnung standen.
Wiederkehrende körperliche Probleme unterbrachen immer wieder seinen Fortschritt, selbst nachdem sich eine Gelegenheit auf der linken Seite von Gladbachs Angriff eröffnet hatte, nachdem Robin Hacks Meniskusoperation zu Beginn der Saison stattgefunden hatte.
In Straßburg wird Reyna in eine französische Spitzenmannschaft wechseln, die um eine neue Generation von offensiven Talenten aufgebaut wird, und es wird erwartet, dass er mit dem paraguayischen Nationalspieler Julio Enciso um eine Rolle hinter der Angriffsreihe konkurriert, wobei er als eine Art Ersatz für Valentin Barco kommt, der diesen Sommer den Verein im Elsass verlassen hat.