Arsenal hat den argentinischen Nationalspieler schon lange bewundert und hatte im letzten Jahr ernsthaft einen Wechsel für ihn in Betracht gezogen, bevor sie sich stattdessen für Viktor Gyökeres entschieden.
Es könnte nun Gyökeres sein, der indirekt der Schlüssel zu einem Wechsel von Álvarez ist, da Barcelona Berichten zufolge seine Aufmerksamkeit auf den Schweden gerichtet hat, nachdem sie akzeptiert haben, dass sie Álvarez selbst nicht verpflichten werden.
Atletico Madrid bleibt entschlossen, ihren Stürmer trotz des anhaltenden Interesses von Barcelona zu halten, wobei sowohl Cheftrainer Diego Simeone als auch Geschäftsführer Miguel Ángel Gil während des gesamten Sommers öffentlich darauf bestanden haben, dass Álvarez nicht gehen wird.
"Wenn der Vereinsbesitzer so kategorisch gesprochen hat, gibt es nichts mehr zu sagen", sagte Simeone am Dienstag gegenüber Reportern.
Dennoch wird berichtet, dass Álvarez "nicht in der richtigen Verfassung ist, um zu spielen", und Atlético soll zu dem Schluss gekommen sein, dass ein Wechsel zu Arsenal erheblich angenehmer wäre, als einen Transfer zu einem Mitbewerber in La Liga zu genehmigen.
Laut The Guardian, könnte diese Haltung Arsenal einen wichtigen Vorteil verschaffen, da Mikel Arteta weiterhin versucht, Álvarez zu überzeugen, dass ein Wechsel nach Nordlondon der richtige nächste Schritt ist.
Arteta soll in dieser Woche persönlich Kontakt mit dem Stürmer aufgenommen haben, um einen möglichen Wechsel zum Emirates Stadium zu besprechen. Álvarez ist weiterhin daran interessiert, Atlético in diesem Sommer zu verlassen, aber sein bevorzugtes Ziel bleibt Barcelona, auch wenn sich der Fokus des katalanischen Vereins auf alternative Ziele verschiebt.
Álvarez wechselte letztes Jahr von Manchester City zu Atlético und hat sich als einer von Simeones wichtigsten Spielern etabliert, indem er in seiner Debütsaison in der spanischen Hauptstadt erheblich zum Angriff des Vereins beigetragen hat.
Real Madrid hatte in diesem Jahr ein Angebot in Höhe von etwa 130 Millionen Pfund für den Stürmer abgelehnt, was das Ausmaß der Ablösesumme unterstreicht, die erforderlich wäre, um ihn aus dem Metropolitano zu locken, obwohl unklar bleibt, ob Arsenal bereit wäre, diese Bewertung vor Schließung des Transferfensters zu testen.
Der eigene Sportdirektor von Arsenal, Andrea Berta, hatte zuvor die gleiche Rolle bei Atlético inne, bevor er letztes Jahr zum Emirates Stadium wechselte, eine Beziehung, die als potenzieller Faktor genannt wurde, falls Gespräche zwischen den beiden Vereinen jemals über Spekulationen hinausgehen sollten.