Assistenztrainer Gabriel Heinze kontaktierte seinen argentinischen Kollegen direkt, um sein Interesse an einem Wechsel in die Emirates zu prüfen, so die Daily Mail, nachdem klar wurde, dass Alvarez nicht die Absicht hatte, die spanische Hauptstadt zu verlassen. Inter reagierte entschieden und schloss jede Aussicht auf einen Verkauf aus, da Martinez bis 2029 an Inter Mailand gebunden ist.
Arsenals Interesse an Alvarez war eine der hartnäckigeren Geschichten des Sommers, da die Gunners hofften, den argentinischen Nationalspieler von Atletico Madrid loszueisen, trotz der Zurückhaltung des Vereins, zu verkaufen.
Mikel Artetas Mannschaft erkundigte sich auch zu verschiedenen Zeitpunkten im Transferfenster nach einem Wechsel von Galatasarays Victor Osimhen, beendete letztendlich jedoch den Sommer, ohne einen anerkannten erfahrenen Stürmer zum Kader hinzuzufügen, wodurch sich ihre Angriffsoptionen im Wesentlichen unverändert zur letzten Saison präsentierten.
Martinez, von Inter auf etwa 73 Millionen Pfund geschätzt, erzielte in der letzten Saison 22 Tore in allen Wettbewerben, während seine Mannschaft den Serie-A-Titel gewann, und erhöhte seine Gesamtzahl auf 175 Tore in 378 Einsätzen für den Verein seit seinem Wechsel von Racing Club. Mit noch drei Jahren auf seinem Vertrag und den Nerazzurri unter keinem finanziellen Druck, einen Spieler seines Formats zu verkaufen, schien Arsenals Ansatz immer unwahrscheinlich, über einen ersten Anruf hinauszugehen.
Die gescheiterten Bemühungen um Alvarez und Martinez lassen Arsenal mit einem ruhigen Abschluss des Transferfensters in der Offensive konfrontiert, was die Vermutungen verstärkt, dass der Verein wahrscheinlicher den Stürmermarkt im Januar erneut besuchen wird, sobald Verletzungen, neue Bewertungen oder ein Wechsel der Umstände bei rivalisierenden Clubs einen klareren Weg zu dem Stürmer bieten könnten, den Arteta das ganze Jahr über verfolgt hat.
Alvarez selbst machte während der Spekulationen seine Präferenz deutlich, indem der argentinische Nationalspieler eine stärkere Neigung zu einem Wechsel zu Barcelona als zu einem Wechsel nach Nordlondon anzeigte, was Arsenals Hoffnungen, ihn von Atletico loszueisen, weiter komplizierte.
Das ließ Artetas Mannschaft in den letzten Tagen des Transferfensters eine Liste von Alternativen abarbeiten, wobei weder Osimhen noch Martinez letztendlich erreichbarer waren als ihr ursprüngliches Ziel.