Der Wert des Brasilianers ist gesunken, seit Real sowohl Leih- als auch Kaufanfragen zu Beginn des Fensters abgelehnt hat, obwohl Vinícius Júnior sich entschieden hat, einen neuen Vertrag im Bernabéu zu unterschreiben, anstatt zu den Gunners zu wechseln, was die Suche von Arsenal stattdessen auf Endrick lenkt.
Endrick, 20, hatte es in seiner ersten Saison und einem halben Jahr bei Real Madrid schwer, sich zu etablieren, aber eine produktive Leihe bei Lyon in der zweiten Hälfte der letzten Saison -- acht Tore in 21 Einsätzen -- brachte ihn wieder ins Visier der größten Clubs Europas.
Arsenal hat einen offiziellen Ansatz gemacht und ist bereit, die Entschlossenheit von Real Madrid zu testen, obwohl Cheftrainer José Mourinho klar gemacht hat, dass er den Stürmer vor der Frist nicht verlieren möchte.
"Er ist ein Spieler, den ich sehr mag und der viele Kontakte von Clubs hatte, die ihn leihweise oder fest verpflichten wollten," sagte Mourinho.
"Ich wollte ihn nicht verleihen oder verkaufen, weil ich den Spieler mag, und ich würde gerne mit diesem jungen Spieler arbeiten, der wichtige Talente hat."
Endrick hat seit seinem Wechsel von Palmeiras sieben Tore in 40 Einsätzen für Real Madrid erzielt, eine bescheidene Bilanz für einen Spieler, der mit solchem Trara verpflichtet wurde, aber seine Form in Frankreich hat das Interesse mehrerer Clubs neu entfacht, wobei Arsenal nun der konkreteste Interessent ist, da das Fenster in seine letzten Tage eintritt.
Mikel Arteta hat kein Geheimnis aus seinem Wunsch gemacht, vor der Frist am Dienstag eine weitere Stürmeroption hinzuzufügen, nachdem er bereits Morgan Rogers an Chelsea verloren hat und eine separate Verfolgung von Julián Álvarez von Atletico Madrid sich hinzieht, während Atlético öffentlich verweigert, an Barcelona zu verkaufen.
Endricks Vielseitigkeit -- er kann zentral oder von rechts spielen, wie er es regelmäßig bei Lyon tat -- würde Arteta ein anderes Profil bieten als alles, was derzeit in seinem Kader ist, selbst wenn ein Deal angesichts von Mourinhos erklärtem Widerstand gegen einen Verkauf weit entfernt von einfach bleibt.