Endrick wechselte im Januar leihweise zu Lyon, nachdem er in Spanien 18 frustrierende Monate verbracht hatte, in denen er nur einmal in La Liga traf und Kylian Mbappé oder Gonzalo García unter Xabi Alonso nicht verdrängen konnte. Der Wechsel nach Frankreich hat sein Schicksal verändert -- er erzielte in seinem Ligue 1-Debüt ein Tor und hat in 12 Einsätzen für Lyon vier Tore und sechs Vorlagen beigesteuert.
Arsenal beobachtet seine Situation, da sie diesen Sommer einen Stürmer zu Mikel Artetas Kader hinzufügen möchten. Viktor Gyökeres hat seit seinem Wechsel zum Klub gespaltene Meinungen hervorgerufen, und da Gabriel Jesus voraussichtlich gehen wird und Fragen zu den Zukunftsperspektiven von Leandro Trossard und Gabriel Martinelli bestehen, ist Arteta auf der Suche nach einem vielseitigen Stürmer.
Real Madrid hat jedoch eine klare Antwort gegeben. Laut mehreren Berichten hat der Klub von Florentino Pérez nicht die Absicht, einen dauerhaften Abgang zu genehmigen, und plant, Endrick unabhängig davon, wer als Trainer übernimmt, in den Kader der ersten Mannschaft für die Saison 2026-27 zu integrieren.
Der Vater des Spielers, Douglas Sousa, hat öffentlich über die schwierige Zeit seines Sohnes in Madrid gesprochen.
"In Madrid haben sie ihm gewissermaßen seinen Spielplatz weggenommen," sagte Sousa. "Alles, was er will, ist Fußball spielen. Jetzt hat er wieder Glück gefunden. Meine Schwiegertochter war entscheidend für seine Entscheidung, nach Lyon zu gehen -- er ist glücklich und wir alle sind es auch."
Endricks Vertrag mit Real Madrid läuft bis 2030, und an den Lyon-Leihvertrag war keine Kaufklausel gekoppelt. Arsenal plant, in den kommenden Monaten ein formelles Angebot abzugeben, obwohl sich die Position von Real Madrid erheblich ändern müsste, damit ein Deal eine Chance auf Fortschritt hat.