سجل مكجين الهدف الوحيد في فوز اسكتلندا 1-0 على هايتي في بوسطن، منهياً انتظاراً دام 36 عاماً لتحقيق انتصار في كأس العالم ومنح فريق ستيف كلارك بداية ناجحة في البطولة.
كانت هذه أول مشاركة لاسكتلندا في كأس العالم منذ عام 1998، وكان هدف مكجين المنحرف في الدقيقة 28 حاسماً حيث تمسكت جيش التارتان بالنقاط.
أثبت قائد أستون فيلا نفسه كواحد من أهم لاعبي اسكتلندا في السنوات الأخيرة، بعد أن رفع كأس الدوري الأوروبي مع ناديه قبل أسابيع فقط من السفر إلى البطولة.
تساءل كين، الذي يعمل كمحلل في ITV، عن تناسق مكجين قبل مباراة هايتي.
"مكجين هو واحد من هؤلاء الأشخاص، عندما يكون لديه أيام سيئة، يبدو كأنه لاعب في حانة. عندما يكون بعيداً عن مستواه، يكون مروعاً. لقد شاهدته لفترة طويلة. عندما يكون سيئاً، واو. لكنك ستريده في مجموعتك. بالتأكيد."
جذبت التعليقات الانتباه قبل مباراة اسكتلندا الافتتاحية، لكن مكجين لم يتأثر بالانتقادات عندما سُئل عنها بعد ذلك.
"إنه يتعرض للسخرية بسبب ذلك، لم أعتقد أن ما قاله كان سيئاً للغاية! لقد تبع ذلك بشيء مدح."
ذهب مكجين ليعترف بأن هناك جوهر وراء ملاحظة كين.
"كان محقاً. أعتقد فعلاً أن عدد المباريات التي أبدو فيها كلاعبي حانة يقل بشكل متزايد مع تقدمي في العمر؛ أحاول ألا أكون لدي الكثير من المباريات مثل تلك وأحاول أن أكون أكثر تناسقاً. لكنني لم أعتقد أن الأمر كان سيئاً للغاية."
أضاف اللاعب البالغ من العمر 31 عاماً أنه أخذ التعليقات كشكل من أشكال المدح بدلاً من الانتقاد.
"كان الناس يقولون، 'أوه، هل رأيت ما قاله؟'. اعتقدت فقط أنه من اللطيف أنهم يتحدثون عني!"
رفع فوز اسكتلندا بهم إلى قمة المجموعة C بعد أن انتهت مباراة البرازيل والمغرب بالتعادل في مكان آخر في نفس اليوم، ووافق مكجين على تقييم كين بأن فريقه ليس لديه ما يخشاه في المباريات المتبقية.
"إنه محق، ليس لدينا ما نخاف منه في هذه المباريات. كل الضغط سيكون على المغرب، كل الضغط سيكون على البرازيل."
ستحتاج اسكتلندا إلى نتائج ضد كلا الفريقين لمنح نفسها فرصة للوصول إلى مراحل الإقصاء لأول مرة في تاريخها، وهو هدف يبدو الآن أكثر قابلية للتحقيق بعد فوزها الافتتاحي.
كان هدف مكجين، وهو الأول له مع اسكتلندا منذ نوفمبر، أيضاً جعله أكبر لاعب يسجل للبلاد في كأس العالم، مما يبرز الدور القيادي الذي لا يزال يلعبه ضمن تشكيلة كلارك مع تقدم البطولة.