وفقًا لـ ESPN Brasil, ، قرر توتنهام أن الإعارة ليست خيارًا وأنه سيسمح فقط برحيل ريتشارليسون مقابل رسوم مباشرة تبلغ حوالي 20 مليون يورو، وهو انخفاض حاد عن حوالي 58 مليون يورو التي دفعوها لإيفرتون مقابل المهاجم قبل أربع سنوات.
تعكس هذه الموقف مدى ابتعاد اللاعب البالغ من العمر 29 عامًا عن خطط النادي: لم يتم تسجيله حتى في قائمة فريق الدوري الإنجليزي الممتاز لهذا الموسم، مما يستبعده من المشاركة بغض النظر عن أي تغيير في رأي الطاقم التدريبي.
بدا أن العودة إلى وطنه كانت على البطاقات في الأيام الأخيرة من نافذة الصيف، حيث تواصل فاسكو دا غاما بشأن صفقة محتملة، لكن الصفقة انهارت في النهاية قبل أن تكتمل.
يُقال إن ممثلي ريتشارليسون أصبحوا أكثر تقبلاً للعروض في الأسابيع الأخيرة، وقد واصل النادي البرازيلي فاسكو استكشاف ما إذا كان من الممكن أن تتم صفقة انتقال، مدفوعًا جزئيًا بدعم قوي من المشجعين الذين يتوقون لرؤية المهاجم يعود إلى ريو دي جانيرو.
كانت مسيرة ريتشارليسون مع توتنهام في تراجع مستمر منذ بداية مشرقة عقب انتقاله من إيفرتون، حيث كانت الإصابات وعدم الاتساق في الأداء تحد من تأثيره في المواسم الأخيرة.
إصرار النادي على خروج دائم، بدلاً من إعارة تسمح لهم بالاحتفاظ ببعض السيطرة على مستقبله، يشير إلى أن توتنهام لا يرى أي احتمال لمشاركته مع الفريق الأول مرة أخرى ويريدون إزالته تمامًا من فاتورة الرواتب بدلاً من الاستمرار في دفع راتبه بينما يلعب في مكان آخر.
مع تأكيد استبعاده بالفعل من قائمة الفريق المحلية، فإن أي انتقال قبل إعادة فتح السوق في يناير سيحتاج إلى الاتفاق مع نادٍ خارج الدوري الإنجليزي الممتاز، مما يترك فاسكو أو طرف آخر مهتم كأكثر الطرق واقعية لعودته إلى كرة القدم المنتظمة قبل بداية العام.
تعكس التقييم النسبي المتواضع البالغ 20 مليون يورو كل من تقدمه في العمر وانخفاض قيمته السوقية بعد فترة محبطة في شمال لندن، لكنها تجعل أيضًا أي صفقة أكثر قابلية للتحقيق لنادٍ برازيلي يعمل بميزانيات أصغر بكثير من تلك المعتادة في الدوري الإنجليزي الممتاز.
ما إذا كان فاسكو أو نادٍ برازيلي آخر سيوافق في النهاية على هذا السعر يبقى أن نرى، لكن تفضيل توتنهام الواضح للبيع الدائم بدلاً من الإعارة يشير إلى أن النادي ليس لديه نية لترك الباب مفتوحًا لعودة محتملة.