كاستيلو-برانكو، الذي يعمل كصحفي كرة قدم إنجليزي للمذيع، ظهر في لقطات تم مشاركتها على حساباته الشخصية في وسائل التواصل الاجتماعي وهو ينضم إلى مشجعي أرسنال في الهتافات المعادية لتوتنهام في ساو باولو.
تم نشر الفيديو أيضًا على حساب تابع لـ ESPN بودكاست، مما دفع النادي إلى تقديم الأمر إلى الدوري الإنجليزي الممتاز. طلب توتنهام استبعاد كاستيلو-برانكو من تغطية مبارياته، وحضور المؤتمرات الصحفية، وإجراء مقابلات مع اللاعبين والجهاز الفني.
الشكوى موجهة إلى الصحفي الفردي بدلاً من ESPN Brasil نفسها. يحتفظ المذيع بحقوق الدوري الإنجليزي الممتاز في منطقة الكاريبي وأمريكا الجنوبية، ولن تؤثر طلبات توتنهام على تغطيته الأوسع أو تمنع صحفيي ESPN الآخرين من العمل في النادي.
اعتذر كاستيلو-برانكو عن مشاركته في الفيديو، الذي تمت إزالته منذ ذلك الحين من كلا حسابي وسائل التواصل الاجتماعي. وفي حديثه إلى The Times, ، أقر بأن تصرفاته كانت غير مناسبة نظرًا لمسؤولياته المهنية.
أردت أن أعتذر للنادي عن الفيديو الذي سجلته مع مشجعي أرسنال في البرازيل وهم يغنون هتافًا مسيئًا عن توتنهام هوتسبير"، قال. "نظرًا لدوري كصحفي في المملكة المتحدة، أشعر أنني ارتكبت خطأ.
تم نشر الفيديو على صفحة إنستغرام الخاصة بالبودكاست وتم إعادة إنتاجه على صفحتي الشخصية. أفهم أنه قد يكون مسيئًا لتوتنهام ومشجعي توتنهام ويجب أن أفكر أكثر في الغناء بذلك ومدى تأثيره.
تم إبلاغ ESPN من قبل الدوري الإنجليزي الممتاز بشأن رؤية توتنهام للمنشور وعدم إعجابهم به، ووافقنا على حذفه. نأمل أن نتمكن من المضي قدمًا، وسأعيد التفكير وأكون أكثر حذرًا بشأن حدود وجود تلك الشخصية في البودكاست."
لم يرفع اعتذار الصحفي القضية عن توتنهام، الذين يعتقدون أن مشاركته في الهتافات تخلق تضاربًا مع دوره في تغطية النادي. سيعني طلبهم أنه لن يتمكن من الإبلاغ من الملعب أو السعي للوصول إلى المدرب واللاعبين لإجراء مقابلات.
الدوري الإنجليزي الممتاز متورط الآن في مناقشات مع النادي والمذيع بشأن الشكوى. وذكرت التقارير أن كاستيلو-برانكو شارك في اجتماع مع الأطراف المعنية وأرسل اعتذارًا إلى توتنهام.
تثير القضية تمييزًا بين ولاء الصحفي الشخصي لكرة القدم والمسؤوليات المهنية المرتبطة بتغطية الأندية. لم يسع توتنهام إلى تقييد وصول ESPN كمذيع، ولكنهم يريدون من الدوري منع هذا المراسل المحدد من الإبلاغ عنهم.