قاد هيل نادي كوفنتري سيتي من القسم الثالث القديم إلى الدرجة الأولى خلال الستينيات، مما ساعد في تأسيس الهوية والثقافة التي ستشكل النادي لأجيال. بالنسبة لشامبرلين، تلتقط ذكرى واحدة العلاقة بين هيل وكوفنتري أفضل من أي إحصائية.
كما تعلم، كنا نتحدث منذ فترة ليست ببعيدة عن عندما غادرنا طريق هاي فيلد وجيمي هيل هناك في الملعب وهو يقود الغناء مع المشجعين، كما تعلم، لديه الميكروفون في وسط الملعب"، قال شامبرلين فوتبول برس.
نعم، كان سيحب ذلك بنسبة 100%."
تعكس تلك الصورة لهيل وهو يقف بين المشجعين مدى تأثيره الذي امتد إلى ما هو أبعد من النتائج. يعتقد شامبرلين أن مساهمته في كوفنتري وفي كرة القدم بشكل عام قد تم طمسها بسبب مسيرته اللاحقة في التلفزيون.
وهذا هو الشيء مع جيمي هيل، إنه لا يحصل على الفضل الذي يستحقه لأن الناس يعرفونه كشخص على التلفاز.
إنه لا يحصل على الفضل عن كل الأشياء التي فعلها، كما تعلم، كمدرب، لقد قاد كوفنتري. لقد كان في النادي لسنوات. كان وراء العديد من الابتكارات في اللعبة، كما تعلم، نعم، أسطورة بالتأكيد."
لا يزال إرث هيل مرئيًا بين مشجعي كوفنتري، حتى بعد كل ما مر به النادي بعد عهده. لم تمح الإقالات والمشاكل المالية ومشاركة الملعب وغياب 25 عامًا عن الدوري الممتاز المودة للرجل الذي ساعد في تحويل كوفنتري إلى نادٍ في الدرجة الأولى.
أعني، نعم، أعتقد ذلك. أعتقد أنه سيكون دائمًا موجودًا، لأنه بالتأكيد كان محبوبًا من قبل الكثيرين. نعم. ولا يزال يُذكر، وهو، كما تعلم، أمر رائع.
لكن نعم، إنه بطل مطلق للعديد من مشجعي كوفنتري."
يضع شامبرلين أيضًا هيل جنبًا إلى جنب مع الشخصيات التي عرّفت نجاحات كوفنتري اللاحقة. يرى أن تاريخ النادي يحتوي على مجموعة صغيرة من المدربين الذين يتفوقون على البقية.
لديك جيمي هيل، لديك جون سيليت وجورج كيرتس، الذين كانوا المدربين عندما فزنا بكأس الاتحاد الإنجليزي. ثم لديك روبينز ولامبارد.
وأعتقد أن هؤلاء الأربعة، يبرزون حقًا كالأبطال الكبار. كما تعلم، إذا كنت تقوم بعمل جبل راشمور لنادي كوفنتري سيتي، فإليك أربعة وجوه لديك هناك."
قدم سيليت وكيرتس أعظم انتصار لكوفنتري في الكأس عام 1987، بينما أشرف مارك روبينز على التعافي الاستثنائي من الدوري الثاني وساعد في وضع الأسس للعودة إلى الدوري الممتاز. ثم أكمل فرانك لامبارد الرحلة.
كانت مساهمة هيل مختلفة. ساعد في إنشاء كوفنتري سيتي الذي ورثته الأجيال اللاحقة، مغيرًا هوية النادي بينما قدم أفكارًا كانت غير معتادة في زمنها.
بالنسبة لشامبرلين، هذا هو السبب في أن تأثير هيل قد استمر طويلاً بعد انتهاء مسيرته التدريبية. يبقى اسمه جزءًا من المحادثة كلما تحدث مشجعو كوفنتري عن أعظم شخصيات النادي، وقد تم تعزيز مكانته في القصة فقط من خلال الرحلة للعودة إلى الدوري الممتاز.
لقد جلبت العودة كوفنتري مرة أخرى إلى المستوى الذي بلغه هيل مع النادي قبل ما يقرب من ستة عقود - وجهة ظلت، على الرغم من سنوات الانحدار التي تلت ذلك، جزءًا من الهوية التي ساعد في بنائها.
إنه بطل مطلق للعديد من مشجعي كوفنتري."
ريتشارد شامبرلين هو مؤلف كتاب "عدنا أخيرًا: كيف عاد كوفنتري سيتي أخيرًا إلى الدوري الممتاز" من دار نشر بيتش - والذي هو متاح هنا.
