انضم الظهير الأيمن البالغ من العمر 34 عامًا إلى الأكاديمية في عام 2002 وقضى 13 موسمًا في الفريق الأول، حيث شارك في 450 مباراة وساهم بـ 14 هدفًا و65 تمريرة حاسمة. يغادر بعد أن فاز بـ 27 لقبًا كبيرًا بما في ذلك ستة ألقاب دوري أبطال أوروبا، وستة ألقاب كأس العالم للأندية، وأربعة ألقاب في الدوري الإسباني، ولقبين في كأس الملك وبطولة أوروبا مع إسبانيا في 2024.
صاغ البيان الرسمي لريال مدريد مغادرته كلحظة ذات أهمية مؤسسية عميقة.
"يرغب ريال مدريد في التعبير عن امتنانه ومحبة لأحد أعظم أساطير نادينا وكرة القدم العالمية. كارباخال هو من بين خمسة لاعبين فقط في تاريخ كرة القدم الذين فازوا بستة ألقاب أوروبية، وكان جزءًا من فريق شهد واحدة من أكثر الفترات تألقًا في تاريخنا."
أضاف الرئيس فلورنتينو بيريز: "داني كارباخال هو أسطورة ورمز لريال مدريد وأكاديميته. ستبقى صورته مع محبوبنا ألفريدو دي ستيفانو وهو يضع الحجر الأساس لمدينة ريال مدريد في قلوب جميع المدريديين وفي تاريخ نادينا إلى الأبد. لقد مثل دائمًا قيم ريال مدريد بطريقة نموذجية. هذا هو منزله وسيظل دائمًا."
قضى كارباخال موسمًا واحدًا على سبيل الإعارة في باير ليفركوزن في 2012-13 قبل أن يعود إلى مدريد. انخفضت دقائق لعبه بشكل كبير هذا الموسم بعد وصول ترينت ألكسندر-أرنولد، مما قصره على 22 مباراة في جميع المسابقات. كما تم استبعاده من تشكيلة إسبانيا الأولية لكأس العالم.
سيكرم سانتياجو برنابيو كارباخال في المباراة النهائية للدوري الإسباني يوم السبت ضد أتلتيك بلباو. المملكة العربية السعودية والدوري الأمريكي لكرة القدم من بين الوجهات المرتبطة به للموسم المقبل.