نشرت الدوري الإنجليزي نسخة منقحة من قرار اللجنة المستقلة يوم الثلاثاء، مما أدى إلى إنهاء المرحلة الأخيرة من القضية الطويلة الأمد.
وجدت اللجنة أن سيتي مذنب بالاتهامات المتعلقة بانتهاكات القواعد المالية للدوري بين موسمي 2009-10 و2017-18، بالإضافة إلى معظم الادعاءات المتعلقة بفشل النادي في التعاون مع التحقيق.
من بين النتائج الأكثر أهمية كانت استنتاج اللجنة بأن سيتي استخدم ما وصفته بـ "اتفاقيات تجارية مزيفة" كجزء من مخطط يتضمن أكثر من 830 مليون جنيه إسترليني من التمويل المتخفي.
قالت التقرير إن الترتيبات زادت بشكل مصطنع من الإيرادات المبلغ عنها للنادي وقللت من تكاليفه.
وجدت أن سيتي سجل 360 مليون جنيه إسترليني من دخل الرعاية خلال المواسم الثلاثة التي فاز فيها بالدوري الإنجليزي - 2011-12، 2013-14 و2017-18 - لكنها خلصت إلى أن 43 مليون جنيه إسترليني فقط تمثل إيرادات رعاية مشروعة، بينما جاء الباقي من مالكي النادي من خلال ترتيبات اعتبرتها اللجنة متخفية.
كما قالت اللجنة إنه كان هناك "تصرف متعمد أو متهور يهدف إلى الالتفاف على قواعد الدوري الإنجليزي".
قال الرئيس التنفيذي للدوري الإنجليزي ريتشارد ماسترز إن القرار يوضح ما حدث خلال الفترة التي تم التحقيق فيها.
يؤسس القرار الأساسي حقائق ما حدث في مانشستر سيتي خلال هذه الفترة. ويشرح كيف خالف النادي بشكل منهجي قواعد الدوري الإنجليزي لمدة تقارب العقد"، قال ماسترز.
وأضاف أن القضية كانت أهم مسألة تأديبية في تاريخ الدوري الإنجليزي، على الرغم من أن العقوبة لم يتم تحديدها بعد.
الآن لدينا قرار اللجنة، نحن ملتزمون بالتحرك بسرعة خلال بقية العملية، لتوفير اليقين للدوري، وأنديتنا والمشجعين"، قال ماسترز.
يرفض سيتي بشدة النتائج وقد أكدوا أنهم سيستأنفون.
مانشستر سيتي FC يشعر بخيبة أمل ودهشة من رأي لجنة الدوري الإنجليزي، التي تم نشرها اليوم"، قال النادي.
النادي بريء من الاتهامات الموجهة من قبل الدوري الإنجليزي ويوجد مجموعة شاملة من الأدلة القاطعة لدعم جميع مواقفه، المتعلقة بهذه القضية."
كما جادل سيتي بأن قرار اللجنة يحتوي على "أخطاء مادية واضحة، من حيث القانون والمبدأ والواقع" وقال إن الرأي غير آمن.
يملك النادي الآن حتى 2 أكتوبر لتقديم استئنافهم، بينما سيتم التعامل مع أي عقوبة ناتجة عن النتائج بشكل منفصل من قبل اللجنة المستقلة.
وبالتالي، تبقى القضية جارية على الرغم من نشر الحكم.