اللاعب البالغ من العمر 19 عامًا شارك في ثلاث مباريات فقط مع الفريق الأول لنادي ميلان الموسم الماضي، بإجمالي 16 دقيقة على الملعب، بالإضافة إلى ثلاث مباريات أخرى مع فريق ميلان فوتورو. تم تصميم الانتقال إلى دوري الدرجة الأولى الفرنسي لمنحه وقت اللعب المنتظم الذي افتقر إليه في إيطاليا، مع استمرار الإعارة لموسم واحد دون التزام بالشراء.
احتفلت تولوز بوصوله من خلال فيديو تقديمي مرح يقارن أودوغو بسيارة جديدة، واصفًا إياه بأنه "يمتلك هيكلًا قويًا، صلبًا مثل الدبابة"، قبل أن يظهر وهو يقود السيارة المعنية.
في حديثه لقنوات النادي الرسمية بعد إتمام الانتقال، قال أودوغو إن وقته القصير في إيطاليا كان لا يزال تجربة تعليمية قيمة وأن كرة القدم المنتظمة أصبحت الآن أولويته. قال إنه ترك بانطباع إيجابي للغاية عن تولوز من محادثاته المبكرة مع النادي وكان مقتنعًا بأنها تمثل البيئة المثالية لمواصلة تطويره.
كان ميلان قد وقع مع أودوغو من فولفسبورغ الصيف الماضي بعقد حتى عام 2029، مع خيار التمديد لعام إضافي، حيث يرى أن المدافع يمثل استثمارًا طويل الأجل للدفاع. حقق انطلاقته في الفريق الأول مع فولفسبورغ في أبريل 2025 ويمثل ألمانيا على مستوى الشباب، حيث فاز ببطولة أوروبا تحت 17 عامًا وكأس العالم تحت 17 عامًا في 2023.
تمثل الإعارة واحدة من أولى قرارات التشكيلة التي اتخذها المدرب الجديد روبن أماريم منذ تقييم المجموعة خلال فترة الإعداد، حيث حدد البرتغالي عدة لاعبين سيحتاجون إلى كرة قدم منتظمة بعيدًا عن ميلانيلو هذا العام لمواصلة تطويرهم.
سيبقى أودوغو في فرنسا حتى نهاية الموسم، مع تقارير في إيطاليا تشير إلى أن الاتفاق يمتد تحديدًا حتى 30 يونيو 2027 ويتضمن تولوز تغطية راتبه طوال مدة الإعارة. يستمر هذا الانتقال في نهج ميلان بإعارة اللاعبين الشباب الواعدين الذين لا يندرجون ضمن خطط المدرب الجديد بدلاً من بيعهم بشكل مباشر، مما يسمح للنادي بالاحتفاظ بالسيطرة على عقده بينما يكتسب الخبرة في بيئة تنافسية في دوري الدرجة الأولى الفرنسي.