فوتبول إنسايدر أفادت التقارير الأولى أن مافروبانوس لديه "قلبه متجه" للعودة إلى البوندسليغا بعد ثلاث سنوات في ملعب لندن، حيث تعتبر كرة القدم في دوري أبطال أوروبا هي الجاذبية الرئيسية.
أكد سكاي سبورت ألمانيا فلوريان بليتينبرغ أن دورتموند قد أجرى مناقشات داخلية حول التعاقد مع الدولي اليوناني البالغ من العمر 28 عامًا، واصفًا اهتمامه بالانتقال بأنه حقيقي ومحدد.
ومع ذلك، أفادت صحيفة بيلد منذ ذلك الحين أن دورتموند بدأ يتردد بعد معرفة الحد الأدنى من سعر الطلب لويست هام والذي يبلغ 30 مليون يورو - وهو رقم يعتبره دورتموند مرتفعًا جدًا للاعب سيبلغ 29 عامًا في ديسمبر وقيمته السوقية تُقيم بشكل أقل بكثير من قبل معظم المصادر الخارجية.
موقف ويست هام ثابت. مع بقاء مافروبانوس تحت العقد حتى عام 2028، فإن النادي يمتلك النفوذ وقد أكد داخليًا أنهم "هادئون" بشأن التكهنات، معتبرين إياها ممارسة طبيعية قبل محادثات تجديد العقد.
لقد شارك مافروبانوس في 30 مباراة هذا الموسم، مسجلًا ثلاثة أهداف، وكان واحدًا من القلائل الذين قدموا أداءً ثابتًا خلال معركة الهبوط للنادي. كما تراقب أندية الدوري الإنجليزي الممتاز الأخرى الوضع، مما يعني أن دورتموند ليست الخيار الوحيد المتاح للاعب إذا لم يتم التوصل إلى اتفاق عبر الحدود.