دارين فيرغسون، 54 عامًا، قد بنى مسيرة طويلة في الدوريات الأدنى لكرة القدم الإنجليزية، وخاصة من خلال أربع فترات منفصلة في قيادة نادي بيتر بورو يونايتد. لقد تولى أيضًا إدارة بريستون نورث إند ودونكاستر روفرز، حيث حقق الترقيات ورفع كأس الدوري الإنجليزي لكرة القدم ثلاث مرات.
على الرغم من تلك الإنجازات ومسيرة تقترب من 1,000 مباراة كمدير، إلا أن دارين لم يؤمن بعد منصبًا في نادٍ رائد. يعتقد والده أن الصلة العائلية قد تكون قد عملت ضده بدلاً من فتح الأبواب له.
في كتابه الجديد، "ألعاب حياتي"، عكس المدير السابق لمانشستر يونايتد على ولاء دارين لبيتر بورو ومتطلبات الإدارة خارج الدرجات العليا.
على مدار العشرين عامًا الماضية، أصبح دارين مرادفًا لبيتر بورو، حيث بدأ المشجعون يقدرون ولاءه للنادي"، كتب السير أليكس.
لقد أدار بيتر بورو خلال أربع فترات مختلفة، خلال التي حصل فيها على أربع ترقيات.
من الصعب تصديق ذلك، لكنه بدأ يقترب من 1,000 مباراة كمدير، إذا احتسبت جميع مبارياته."
اعترف الرجل البالغ من العمر 84 عامًا بأنه كان لديه شك شخصي بأن نسب دارين قد أثر على آفاق مسيرته، على الرغم من أنه قدم ذلك كإحساس بدلاً من تفسير مؤكد لعدم وصول الفرص الأكبر.
أحيانًا أفكر أن كون دارين ابني قد منعهم من الحصول على وظائف أكبر. إنه مجرد شعور من جانبي"، كتب.
كما أبرز السير أليكس الضغط الذي يواجهه أبناء الآباء الناجحين والمعروفين، الذين يمكن أن يجدوا أنفسهم محكومين بمقاييس إنجازات يصعب تحقيقها.
لكن أي طفل لديه أم أو أب ناجح مهنيًا، وخاصة إذا كان معروفًا، دائمًا ما يحمل عبء التوقع بمطابقة إنجازات الوالدين."
كما أشار المدير السابق لمانشستر يونايتد إلى الحقائق المالية لإدارة الدوريات الأدنى. تعمل أندية مثل بيتر بورو بميزانيات لاعبين أصغر بكثير من أندية الدوري الممتاز، بينما يتم بيع لاعبي كرة القدم الموهوبين غالبًا بمجرد أن يجذبوا اهتمام الفرق الأغنى.
بالنسبة لدارين ومديري الدوريات الأدنى الآخرين، فإن الميزانية السنوية للاعبين بالكاد تملأ إبهامًا"، كتب، مقارنًا تلك القيود بالمدفوعات الكبيرة التي يتلقاها أحيانًا المديرون المغادرون من الدوري الممتاز.
جادل بأن الخسارة المستمرة للاعبين الواعدين تجعل من الصعب على الأندية الصغيرة بناء فرق قادرة على الوصول إلى أعلى مستوى.
ومع ذلك، لا يزال السير أليكس مقتنعًا بأن ابنه يستحق فرصة أخرى للتقدم.
آمل فقط أن يحصل دارين على نادٍ أكبر. ليس فقط لأنه يستحق ذلك، ولكن لأنه يمتلك ما يلزم أيضًا."