ظهرت العواقب الدبلوماسية جنبًا إلى جنب مع قرار النادي بالاستئناف على نتائج اللجنة المستقلة، التي تناولت انتهاكات القواعد المالية خلال الفترة من 2009-10 إلى 2017-18.
بلومبرغ أفادت بأن الحكم خلق توترًا كبيرًا بين لندن وأبوظبي، مع تزايد الإحباط على كلا الجانبين وتشكيل مليارات الجنيهات من الاستثمارات الحالية والمحتملة جزءًا من الخلفية الأوسع.
مانشستر سيتي مملوكة لشركة تسيطر عليها الشيخ منصور، عضو في العائلة الحاكمة في أبوظبي ونائب رئيس دولة الإمارات. وجدت اللجنة أن الترتيبات التجارية المتعلقة بالنادي قد زادت الإيرادات بشكل مصطنع وخفضت التكاليف بأكثر من 900 مليون جنيه إسترليني.
قالت الدوري الإنجليزي الممتاز إن الترتيبات شملت عقود "مزيفة" وخلصت إلى أن التمويل من مجموعة أبوظبي المتحدة قد تم استخدامه كجزء من هيكل تمويل مخفي.
رفضت سيتي نتائج اللجنة وقدمت الآن استئنافًا. موقف النادي هو أن أموال الرعاية المتنازع عليها جاءت من رعاة مرتبطين بالحكومة في أبوظبي بدلاً من أن تأتي مباشرة من الملاك، وهو حجة ستشكل جزءًا من عملية الاستئناف.
لقد جذبت التأثيرات الدبلوماسية المحتملة الانتباه بسبب حجم استثمارات الإمارات في بريطانيا. أفادت بلومبرغ أن المسؤولين الإماراتيين حذروا من أن شدة الحكم قد تؤثر على شهيتهم للالتزامات الكبيرة المستقبلية في المملكة المتحدة.
استثمرت الإمارات بشكل كبير في الاقتصاد البريطاني، بما في ذلك في قطاعات مثل التكنولوجيا وعلوم الحياة والدفاع. من المقرر أن تعقد قمة استثمارية أخرى هذا الشهر، مما يضيف طبقة أخرى إلى توقيت النزاع.
أصبحت علاقة مانشستر بملكية سيتي أيضًا جزءًا من النقاش. أشاد آندي بيرنهام، عمدة مانشستر الكبرى، بالمساهمة التي قدمتها مجموعة سيتي لكرة القدم وملكتها الأوسع للمدينة.
قال بيرنهام: "سأكون قلقًا حقًا لفقدانهم"، مع التأكيد على أنه لا يمكنه التدخل في العملية الجارية أو الوصول إلى استنتاج قبل دراسة التفاصيل.
سعت داونينغ ستريت بعد ذلك لتعزيز هذا التمييز. قال متحدث باسم الحكومة إن الحكم الأولي كان جادًا وأنه لا يمكن لأحد أن يكون فوق القواعد، مع التأكيد أيضًا على أنه يجب السماح للعملية المستقلة بأن تأخذ مجراها.
القضية الكروية والعلاقة الدبلوماسية هي مسائل منفصلة رسميًا، لكن الحجم المالي المحيط بمانشستر سيتي يعني أن التطورات في النادي تُراقب بعيدًا عن الدوري الإنجليزي الممتاز.
سيتقدم استئناف سيتي الآن من خلال العملية المستقلة للدوري. حتى يتم الانتهاء من تلك العملية، تبقى النتائج متنازع عليها من قبل النادي والعواقب الرياضية النهائية لم يتم تحديدها بعد.