أبلغت صحيفة "ذا أثلتيك" أولاً عن الاتفاق. بي بي سي سبورت أكدت بي بي سي سبورت لاحقًا أن الصفقة قد تمت، حيث تم دفع التعيين من قبل مدير الرياضة في ليفربول ريتشارد هيوز - الذي عمل سابقًا مع إيراولا في بورنموث وكان له دور رئيسي في جلبه إلى كرة القدم الإنجليزية في عام 2023.
من المقرر أن يجلب إيراولا مساعديه في بورنموث - تومي إلفيك، 38 عامًا، وشون كوبر - معه إلى ميرسيسايد. كان إلفيك، وهو مشجع ليفربول مدى الحياة، قد رفض بالفعل دور المدير الفني في بريستول سيتي ليبقي خياراته مفتوحة.
تفهم بي بي سي سبورت أن بورنموث لم يتم الاتصال بهما رسميًا بعد بشأن مغادرتهما، على الرغم من أن إلفيك يُفهم أنه متحمس للانتقال.
قاد إيراولا بورنموث إلى المركز السادس في الدوري الإنجليزي الممتاز الموسم الماضي - وهو أعلى مركز لهم على الإطلاق - وتأهل للدوري الأوروبي لأول مرة في تاريخ النادي. كان قد أعلن في أبريل أنه سيغادر في نهاية الموسم.
تم إقالة أرني_slot، الذي يحل إيراولا محله، يوم السبت الماضي بعد مراجعة نهاية الموسم التي قادها هيوز والرئيس التنفيذي لكرة القدم في FSG مايكل إدواردز. كان_slot قد فاز بلقب الدوري الإنجليزي الممتاز في حملته الأولى لكنه خسر 20 مباراة عبر جميع المسابقات في موسمه الثاني - وهو انهيار جاء كمفاجأة لكثير من لاعبي الفريق.
من المتوقع أن يتحرك ليفربول بسرعة لإتمام تعيين إيراولا قبل بدء كأس العالم في 11 يونيو.