كان باريس سان جيرمان قد حدد في الأصل سعراً للمشترين يبلغ حوالي 145 مليون جنيه إسترليني للاعب البالغ من العمر 23 عاماً، ولكن التايمز تشير التقارير إلى أنه يمكن الآن إبرام صفقة مقابل شيء أقرب إلى 115 مليون جنيه إسترليني.
من شأن هذا الرقم أن يجعل باركولا مؤقتاً ثاني أغلى صفقة في تاريخ ليفربول، خلف الرقم القياسي البريطاني البالغ 125 مليون جنيه إسترليني الذي دفعه النادي لنيوكاسل من أجل ألكسندر إيزاك الصيف الماضي.
ستشكل أي صفقة لباركولا جزءاً من إنفاق أوسع عبر الدوري الإنجليزي الممتاز قد يتجاوز مليار جنيه إسترليني في الأسبوعين الأخيرين من فترة الانتقالات، وفقاً لصحيفة التلغراف.
لقد لمست أو تجاوزت عدة صفقات بالفعل علامة 100 مليون جنيه إسترليني هذا الصيف، بما في ذلك انتقال إليوت أندرسون إلى مانشستر سيتي وانتقال مورغان روجرز إلى تشيلسي، بينما لا تزال صفقات أخرى قيد التفاوض - حيث تم ربط إنزو فيرنانديز بالانتقال إلى سيتي، وأرسنال متورط في معركة للتعاقد مع خوليان ألفاريز، الذي تم تحديد سعره بأكثر من 100 مليون جنيه إسترليني.
يبدو أن انتقال نيكولاس جاكسون البالغ 65 مليون جنيه إسترليني إلى أستون فيلا، على الرغم من أنه رسمياً رقم قياسي للنادي، يبدو متواضعاً بالمقارنة مع تلك الأرقام.
كان باركولا هدفاً لليفربول تحت قيادة إيراولا منذ الأسابيع الأولى من فترة الانتقالات، حيث كانت أرسنال بقيادة ميكيل أرتيتا أيضاً تدرس الانتقال لتعزيز خياراتها الهجومية الواسعة.
كانت ليفربول قد قدمت عرضين سابقين تم رفضهما من قبل إدارة باريس سان جيرمان التي كانت مصممة في السابق على أن الجناح ليس للبيع، حيث قيل إن باركولا نفسه يفضل البقاء في العاصمة الفرنسية في تلك المرحلة، ولكن المزاج حول الصفقة قد تغير منذ ذلك الحين مع وضوح وضع عقده.
لقد impressed اللاعب الدولي الفرنسي في كأس العالم هذا الصيف، حيث سجل ثلاثة أهداف على الرغم من استخدامه بشكل متكرر كبديل مؤثر، ولعب دوراً مهماً في انتصارات باريس سان جيرمان المتتالية في دوري أبطال أوروبا، مما أضاف مزيداً من الوزن للحجة بشأن رسوم تقترب من رقم انتقال ليفربول القياسي.