الرجل البالغ من العمر 46 عامًا، والذي هو أيضًا المالك الرئيسي والرئيس التنفيذي لفريق سان فرانسيسكو 49ers، تم إدانته بسلوك غير منضبط وحيازة أدوات إجرامية بعد أن قدم اعترافًا باثنين من التهم في جلسة استماع، حسبما أفادت بي بي سي.
في النظام القانوني في ولاية أوهايو، يعني الاعتراف بعدم contest أن المدعى عليه يقبل بالإدانة دون الاعتراف رسميًا بالذنب.
تم الحكم على يورك بيوم واحد في السجن عن كل جريمة، ليتم تنفيذها بالتزامن، وتم منحه رصيدًا عن الوقت الذي قضاه بالفعل. وتم تغريمه 150 دولارًا عن السلوك غير المنضبط و1,000 دولار عن حيازة أدوات إجرامية. تظهر سجلات المحكمة أن القضية قدمت من قبل إدارة شرطة شرق بالستين وتم تسجيلها في محكمة كولومبيانا المحلية يوم الاثنين، مع طلب لإزالة السجلات - تم تقديمه لتدمير السجلات أو إغلاقها عن الوصول العام - وتم رفضه في نفس اليوم.
وفقًا للتقارير في وسائل الإعلام الأمريكية، تزعم الوثائق القضائية أن يورك رد على إعلان على موقع للدعارة وضعه ضباط سريون من وحدة مكافحة الاتجار بالبشر في أوهايو، حيث رتب لممارسة نشاط جنسي مع امرأة مقابل 140 دولارًا (103 جنيهات إسترلينية). بموجب صفقة اعتراف، تم تقليل التهمة الأصلية إلى سلوك غير منضبط وحيازة أدوات إجرامية، والتي يُعتقد أنها تشير إلى الهاتف المستخدم للرد على الإعلان.
كان فريق 49ers جزءًا من الكونسورتيوم الأمريكي الذي تولى السيطرة على رينجرز العام الماضي، على الرغم من أن يورك ليس متورطًا في إدارة النادي اليومية. وقال كل من رينجرز وليدز إنهما لن يعلقا على المسألة، بينما أصدر فريق 49ers بيانًا موجزًا: "نظرًا لأن هذه مسألة قانونية، والتي تم حلها، فلن نقدم أي تعليق إضافي في هذا الوقت."
أصبح يورك مالكًا مشتركًا لرينجرز من خلال 49ers Enterprises، الذراع الاستثمارية المرتبطة بامتياز NFL، حيث يشغل منصب الرئيس التنفيذي والمالك الرئيسي.
في مايو 2025، أكمل كونسورتيوم يقوده رجل الأعمال الأمريكي أندرو كافناه و49ers Enterprises الاستحواذ على رينجرز بعد الحصول على حصة مسيطرة بنسبة 51 في المئة في نادي الدوري الاسكتلندي الممتاز، حيث أصبح كافناه رئيسًا و49ers Enterprises تتولى دورًا قياديًا في هيكل الملكية. جاء هذا الاتفاق بعد شهور من المفاوضات وأدى إلى استحواذ أمريكي مدعوم بالأغلبية على رينجرز.
استثمرت 49ers Enterprises لأول مرة في ليدز يونايتد في عام 2018، عندما كان النادي في دوري البطولة، وزادت حصتها تدريجيًا مع عودة وايتس إلى الدوري الممتاز بعد غياب دام 16 عامًا، قبل أن تتولى السيطرة الكاملة في 2023.
كمالك في NFL، يبقى يورك خاضعًا لسياسة السلوك الشخصي في الدوري. قالت NFL في بيان: "نحن على علم بالمسألة التي ستتم مراجعتها بموجب سياسة السلوك الشخصي."