غوارديولا، 55 عامًا، استقال في نهاية موسم 2025-26 بعد عشر سنوات في ملعب الاتحاد، حيث فاز بـ 17 لقبًا كبيرًا، بما في ذلك ستة ألقاب في الدوري الإنجليزي الممتاز، ودوري أبطال أوروبا، وثلاثة كؤوس FA وأربعة كؤوس للدوري.
أسفر موسمه الأخير عن ثنائية في الكؤوس المحلية - كأس FA، التي فاز بها ضد تشيلسي في ويمبلي، وكأس الدوري - على الرغم من أن مانشستر سيتي أنهى الموسم في المركز الثاني في الدوري الإنجليزي الممتاز تحت قيادته للمرة الأولى منذ ثلاث سنوات.
في حديثه في مقابلته السنوية مع وسائل الإعلام الداخلية للنادي، وصف المبارك علاقة تطلبت إدارة عاطفية مستمرة على مدى عقد من النجاح الاستثنائي والأزمات العرضية.
"على مر هذه السنوات أصبحنا أصدقاء مقربين. وسأقول - ولا أعرف إذا كان سيعترف بذلك - لكنني أعتبر نفسي طبيبه النفسي."
كان صريحًا بشأن التكرار الذي أشار فيه غوارديولا سابقًا إلى رغبته في المغادرة.
"لا مفر من أنه على مدى السنوات العشر الماضية شهدنا الكثير من الارتفاعات وبعض الانخفاضات. وفي الانخفاضات، كان يجب أن يستقيل 100 مرة على مدى هذه السنوات العشر، فقط لتكون على علم، فقط للتسجيل. هناك القصة كما تعرفون جميعًا، الفتى الذي يصرخ الذئب. في حالة بيب، عندما يقول أستقيل، فهذا لا يعني أنه يستقيل. لا تأخذ الأمر على محمل الجد - عليك أن تديره."
هذه المرة، كانت الديناميكية مختلفة.
"كنت أعلم ذلك ولهذا لم أقاتل من أجله. على مدار هذه السنوات، كنت دائمًا أقاتل من أجله وأعيده دائمًا لأنني كنت أعلم أن ذلك هو الجواب دائمًا. لكن في هذه الحالة بالذات، أعتقد أنه كان يعلم - وكنت أعلم أنه يعلم - ولهذا كان الأمر صحيحًا بالنسبة له وكان الشيء الطبيعي."
عكس المبارك أيضًا على التحول الأوسع لغوارديولا في كرة القدم الإنجليزية، واصفًا تأثيره على اللعبة بأنه "لا يمكن إنكاره" وقال إنه "ترك بصمته على هذه الدوري."
انضم غوارديولا إلى سيتي في عام 2016 ووقع أربع تمديدات للعقد. لم يكن ينوي في الأصل البقاء أكثر من أربع سنوات. سيتولى الآن دور سفير عالمي في النادي. تم تأكيد إنزو ماريسكا، المدير السابق لتشيلسي ومساعد غوارديولا السابق، كخلف له.