التعويض بين إيبسويتش ونادي أونيل الحالي ستراسبورغ لا يزال قيد الإنهاء، ولكن من غير المتوقع أن يعيق الانتقال.
تيم جينكينز ونيل كريتشلي، اللذان عملا جنبًا إلى جنب مع أونيل في ستراسبورغ، من المتوقع أيضًا أن يتبعاه إلى سوفولك كجزء من طاقمه التدريبي.
المدرب السابق لمانشستر يونايتد أولي غونار سولشاير كان أيضًا قيد النظر لهذا الدور هذا الأسبوع، لكن أونيل - الذي كان مسؤولًا سابقًا عن بورنموث وولفرهامبتون واندررز - كان محل إعجاب طويل من قبل إدارة إيبسويتش، حيث تم الإبلاغ عن اهتمام النادي به لأول مرة في وقت سابق من هذا الشهر.
قاد أونيل ستراسبورغ إلى المركز الثامن في الدوري الفرنسي الموسم الماضي وقاد النادي الفرنسي إلى نصف نهائي دوري المؤتمر الأوروبي، حيث خسر أمام رايو فاليكانو. كانت هذه هي المرة الأولى التي يصل فيها ستراسبورغ إلى الدور نصف النهائي في مسابقة أوروبية.
لعب أونيل سابقًا مع بريستول سيتي، حيث شغل الرئيس التنفيذي الحالي لإيبسويتش مارك أشتون نفس الدور الذي يشغله الآن في بورتمان رود.
كان ستراسبورغ واثقًا من الاحتفاظ بأونيل بعد وصوله في يناير، لكنه الآن مستعد للعودة إلى الدوري الإنجليزي الممتاز للمرة الأولى منذ مغادرته وولفز في ديسمبر 2024.
استقال مكينا الأسبوع الماضي على الرغم من قيادته إيبسويتش للعودة إلى الدرجة الأولى، حيث أنهى الموسم الماضي في المركز الثاني في البطولة. تولى مسؤولية النادي في 2021 وحقق ثلاث ترقيات عبر أربع مواسم، اثنتان منها أدت بإيبسويتش إلى الدوري الإنجليزي الممتاز.
تم ربط مكينا بالوظيفة الشاغرة في فولهام بعد مغادرة ماركو سيلفا، لكنه اختار بدلاً من ذلك الابتعاد عن كرة القدم تمامًا لقضاء المزيد من الوقت مع عائلته.
"أشعر أن هذا هو الوقت المناسب لي للتنحي"، قال مكينا. "أقوم بذلك بفخر كبير للتقدم المذهل الذي حققناه ومع أمل وتفاؤل كبيرين لمستقبل النادي."
يفتتح إيبسويتش حملته في الدوري الإنجليزي الممتاز على أرضه ضد سندرلاند في 22 أغسطس، مما يترك لأونيل نافذة ضيقة للاستعداد لفريقه الجديد قبل بدء الموسم.