أكد آينتراخت فرانكفورت تعيينه على موقعه الرسمي. تولى هوتير إدارة النادي بين عامي 2018 و2021، حيث فاز بكأس ألمانيا في 2018 وقادهم إلى نصف نهائي الدوري الأوروبي في 2019، قبل أن يغادر بعد ثلاث سنوات. ثم انضم إلى جلادباخ ثم انتقل إلى AS موناكو قبل أن يتلقى الاتصال من فرانكفورت.
أوضح المدير الرياضي لفرانكفورت ماركوس كروش rationale ببساطة.
"يتميز آدي هوتير بكرة القدم الهجومية الجريئة، والوضوح والانضباط. لقد أظهر في أنديته السابقة أنه يمكنه دمج كرة القدم السريعة مع لعب الاستحواذ."
كان هوتير نفسه عاطفيًا في قبول الدور.
"بالنسبة لي، من شيء خاص جدًا وعاطفي أن أكون مدرب آينتراخت مرة أخرى. الوقت الذي قضيناه معًا في فرانكفورت شكلني ولم أنساه أبدًا. عند النظر إلى الوراء، كان لدي دائمًا شعور أنني لم أنته هنا."
يحل محل دينو توبمولر، الذي تم إقالته في يناير بعد سلسلة من النتائج السيئة مع النادي الذي كان يجلس في النصف السفلي من جدول البوندسليغا. استعاد فرانكفورت في النهاية ليحتل المركز الثامن، مؤمنًا سلامة منتصف الجدول دون أن يحقق أي تأثير في مسابقات الكأس.
جاء لقب فرانكفورت السابق في الدوري الأوروبي في 2022 تحت قيادة أوليفر غلاسنر، الذي انتقل منذ ذلك الحين إلى كريستال بالاس وفاز بدوري المؤتمر. كانت فترة هوتير الأولى قبل ذلك الإنجاز، لكن الطموح الذي أظهره في المنافسة الأوروبية خلال فترة ولايته الأصلية هو ما تسعى إليه النادي لاستعادته.