المهاجم السابق لمنتخب إنجلترا يقول إن فينجر تساءل عن العادة البريطانية في شرب البيرة بعد المباريات أثناء الرحلات الجوية عائدين من المباريات الخارجية.
"كنا نقعد في نهاية الطائرة، نشرب شوية بيرة، ونتكلم عن المباراة"، قال هاتلي لصحيفة فوتبول بريس. "كانت اجتماعية. كانت علاقة."
في يوم من الأيام، مشى فينجر في الممر.
"قال، 'أنتو الإنجليز، بتشربوا كتير.'"
هاتلي رد عليه بسرعة.
"قلتلوا، 'مش بالضرورة. بنشرب بعد المباراة لأن ده اجتماعي. ده لاعبين بيتكلموا، وبيستريحوا. دي شوية بيرة.'"
بعدين أشار لجزء مقدمة الطائرة — حيث كان عدة لاعبين فرنسيين بيشربوا سجاير.
"كان في ضباب في المقدمة"، ضحك هاتلي. "قلت، 'كل الشباب الفرنسيين في المقدمة، بتشربوا سجاير وبتقتلونا كلنا.'"
فينجر توقف.
"كان ممكن تشوف العلامة نزلت"، قال هاتلي. "'أيوة، عندك حق.'"
كانت لحظة حاسمة.
من تلك اللحظة، المشروبات بعد المباراة بقت جزء من ثقافة موناكو — مش إفراط، لكن وحدة.
وهاتلي يؤمن أنها ساعدت في بناء فريق قادر على الفوز بالبطولة.