يقول المهاجم الإنجليزي السابق إن فينجر تساءل عن العادة البريطانية في تناول البيرة بعد المباريات خلال الرحلات الجوية إلى الوطن من المباريات الخارجية.
"كنا نجلس في مؤخرة الطائرة، نشرب بضع بيرات، ونتحدث عن المباراة،" قال هاتلي لصحيفة فوتبول بريس. "كانت اجتماعية. كانت رابطة."
في يوم من الأيام، مشى فينجر في الممر.
"قال، 'أنتم الإنجليز، تشربون كثيراً.'"
رد هاتلي مباشرة.
"قلت، 'ليس حقاً. نشرب بعد المباراة لأنها اجتماعية. إنها محادثات بين اللاعبين، استرخاء. إنها بضع بيرات.'"
ثم أشار إلى مقدمة الطائرة - حيث كان عدة لاعبين فرنسيين يدخنون.
"كان هناك ضباب في المقدمة،" ضحك هاتلي. "قلت، 'أنتم الأولاد الفرنسيون في المقدمة، تدخنون وتقتلوننا جميعاً.'"
توقف فينجر.
"يمكنك أن ترى العلامة تنخفض،" قال هاتلي. "'نعم، أنت على حق تماماً.'"
كانت نقطة تحول.
منذ تلك اللحظة، أصبحت المشروبات بعد المباراة جزءاً من ثقافة موناكو - ليس الإفراط، ولكن الوحدة.
ويعتقد هاتلي أن ذلك ساعد في بناء فريق فائز بالبطولة.