التحدث مع فوتبول بريس, ، يشرح هاريس كيف غيرت مظروف مجهول، وشبكة من المصادر المستقلة، وسلسلة من الوثائق وجهة نظره، ولماذا انقلب مشجعو توتنهام على شوغر، وكيف أن تداعيات ذلك overshadowed أحد أكثر المدربين موهبة في إنجلترا.
الشراكة التي كان من المفترض أن تنقذ توتنهام
قضى هاري هاريس جزءًا كبيرًا من مسيرته الصحفية في التحقيق في الأشخاص والأحداث التي يفضل الآخرون تركها وشأنها. ومع ذلك، كانت هناك قصص قليلة، مثل الانهيار الاستثنائي بين تيري فينابلز وآلان شوغر في توتنهام هوتسبير في أوائل التسعينيات، تقسم الآراء.
بالنسبة للمشجعين، كانت معركة بين بطل كرة قدم شعبي ورجل أعمال غير شعبي. بالنسبة للكثيرين في فليت ستريت، كانت خيارًا بسيطًا: كان فينابلز هو الرجل الكروي الذي يفهم توتنهام، بينما كان شوغر هو الغريب الذي دخل النادي وأزاله.
رأى هاريس شيئًا مختلفًا. بعد أن دعم فينابلز في البداية، بدأ في فحص الادعاءات المحيطة بتعاملات المدير السابق لتوتنهام التجارية، ليجد نفسه في النهاية تقريبًا وحيدًا بين كتاب كرة القدم المستعدين لتحدي النسخة المقبولة من الأحداث.
لفهم لماذا أصبحت القصة متفجرة للغاية، من الضروري العودة إلى الشراكة التي كانت قد احتُفلت بها في الأصل كإنقاذ لتوتنهام.
في عام 1991، كان توتنهام في صعوبات مالية خطيرة. كان النادي يحمل ديونًا كبيرة، وكانت ماليته تحت ضغط من بنك ميدلاند، وكان روبرت ماكسويل يسعى للاستحواذ على النادي. أراد فينابلز، الذي عاد إلى توتنهام كمدير في عام 1987، تأمين مستقبل النادي وقد استكشف بالفعل عرض استحواذ مع رجل الأعمال الأمريكي لاري غيليك.
جاءت الحلول من خلال شراكة مع شوغر، رائد الأعمال في أمترد، الذي يمكنه توفير القوة المالية التي كان فينابلز يفتقر إليها.
بدا أن الترتيب مثالي. كان فينابلز سيجلب معرفته بكرة القدم، واتصالاته وفهمه للنادي، بينما كان شوغر سيقدم الخبرة التجارية والدعم المالي. حصلوا على السيطرة في يونيو 1991، حيث أصبح شوغر رئيسًا لمجلس الإدارة وفينابلز المدير التنفيذي.
كانت الشراكة ناجحة في البداية. تحسنت الوضع المالي لتوتنهام، وعاد النادي إلى الربحية، وكان الجانب الكروي يطور فريقًا مثيرًا. ساعد فينابلز في تحقيق كأس الاتحاد الإنجليزي 1991، بينما قدم استثمار شوغر الاستقرار اللازم للحفاظ على تشغيل النادي.
لكن العلاقة لم تكن بسيطة كما اقترحت العرض العام.
زادت استثمارات شوغر حصته إلى حوالي 47.8 في المئة بعد إصدار حقوق، بينما كان فينابلز يمتلك حوالي 22-23 في المئة. أصبح رجل الأعمال هو المساهم المسيطر، لكن فينابلز ظل الشخصية الأكثر تأثيرًا في كرة القدم في النادي ومديره التنفيذي.
كانت مسألة من يتحكم حقًا في توتنهام تزداد أهمية.
المعركة من أجل السيطرة والانهيار
لم يكن الخلاف مجرد حول نتائج كرة القدم أو موقف المدير. بل كان يتعلق بإدارة الشركة، وتأثير شركاء فينابلز، وإدارة الشؤون التجارية للنادي ومدى استعداد شوغر للسماح لشريكه بالعمل بشكل مستقل.
كان أحد الشخصيات المهمة هو إيدي آشبى، شريك فينابلز التجاري ومستشاره في توتنهام. كان يُعتبر جزءًا رئيسيًا من قاعدة قوة فينابلز، مع تأثير كبير على العمليات التجارية للنادي. كان جوناثان كريستال، مدير آخر، مرتبطًا أيضًا بفينابلز.
أصبح شوغر غير مرتاح بشكل متزايد مع تأثير من حول المدير التنفيذي له. كانت وجهة نظره أن المشكلة لم تكن في قدرة فينابلز على كرة القدم ولكن في كيفية إدارة النادي والتأثير الذي يمارسه شركاؤه.
أصبح النزاع أكثر مرارة. تم فصل آشبى، وتعرضت مكانة كريستال في مجلس الإدارة للضغط، وتدهورت العلاقة بين الرجلين إلى ما لا يمكن إصلاحه.
بحلول مايو 1993، قرر شوغر اتخاذ إجراء.
ستنتج قرار إزالة فينابلز كمدير تنفيذي في 14 مايو واحدة من أكثر المعارك الاستثنائية في قاعة الاجتماعات التي شهدها كرة القدم الإنجليزية. ذهب فينابلز على الفور إلى المحكمة العليا وحصل على أمر قضائي يعيده، مما ألغى مؤقتًا قرار المجلس.
لم يكن مستعدًا ببساطة للمغادرة. أراد أن يتولى السيطرة على توتنهام بنفسه، ساعيًا لإجبار شوغر على بيع حصته البالغة 47.8 في المئة بسعر تحدده المحكمة.
كانت المعركة الآن حول الملكية بقدر ما كانت حول العمل.
كانت ردود الفعل من غرفة ملابس توتنهام فورية. اعتبر اللاعبون الذين عملوا تحت قيادة فينابلز أنه معلمهم وكانوا مصدومين من القرار. كان تيدي شيرينغهام، نيل رادوك، جيسون كاندي، غاري مابوت وفيني سامواي من بين أولئك الذين تم تسجيل دعمهم خلال الإجراءات القضائية.
أشار رادوك إلى أنه سيفكر في المغادرة إذا تم إجبار فينابلز على الخروج، بينما أكدت تصريحات اللاعبين أهمية المدير للجانب الكروي.
خارج المحكمة، تجمع المشجعون خلف فينابلز. بينما واجه شوغر مشجعين غاضبين، حيث هدد البعض بالعنف ونظم آخرون احتجاجات ومقاطعات.
كان رجل الأعمال الذي ساعد في إنقاذ توتنهام يُعامل الآن كشرير.
لماذا رفض هاري هاريس اتباع فليت ستريت
كان في هذا السياق أن بدأت تحقيقات هاريس الخاصة تتشكل.
لم يبدأ كخصم لفينابلز. في الواقع، كانت وجهة نظره السابقة عن المدير السابق لتوتنهام على العكس تمامًا.
قال هاريس لـ فوتبول بريس, "، "قبل أن يحدث خلافه مع آلان شوغر، كنت أحترم تيري فينابلز. في الواقع، عندما سألني غراهام كيلي (المدير التنفيذي للاتحاد الإنجليزي في ذلك الوقت) من يجب أن يكون المدير التالي لإنجلترا، كنت أؤيد، كما تقول في الكتاب، كنت أؤيد تيري فينابلز، وهو ما سيكون مفاجئًا للكثير من الناس.
"لكن عند حدوث الخلاف، كان 99.9% من وسائل الإعلام تدعم تيري فينابلز.
"وكصحفي، شعرت دائمًا، كما تعلم، أن هناك دائمًا جانب آخر للقصة. لذا، من خلال الانضمام فقط واتباع القطيع في فليت ستريت، فقط الانضمام إلى الحفلة بدعم تيري فينابلز، ما كانت الفائدة من ذلك؟"
قرر هاريس أن شوغر يحتاج إلى أن يُسمع. اقترب من الرئيس لإجراء مقابلة، وتمت الترتيبات من خلال مستشاره للعلاقات العامة، نيك هيوير.
فهم هيوير أن شوغر كان يقاتل معركة خاسرة في محكمة الرأي العام. كان الرئيس بحاجة إلى شخص في وسائل الإعلام الرياضية مستعد للاستماع إلى جانبه من القصة.
"لذا، بحثت عن مقابلة مع آلان شوغر ومن خلال مستشاره للعلاقات العامة، نيك هيوير.
"كان نيك حذرًا جدًا، وأدرك أن عميله يحتاج إلى بعض الدعم داخل وسائل الإعلام في فليت ستريت. وتمت الموافقة على طلبي لإجراء مقابلة معه."
ذهب هاريس إلى منزل شوغر في تشيجويل. كانت اجتماعًا مهمًا، ليس أقلها لأن الرئيس كان على وشك شرح موقفه لجمهور كرة القدم الذي قرر بشكل ساحق أنه كان مسؤولًا عن تدمير أكثر الشراكات شعبية في توتنهام.
"ذهبت إلى منزله في تشيجويل، وأحضرت محرر الرياضة الخاص بي لأن هذه كانت مناسبة خاصة جدًا.
"وخلال تلك المقابلة، قال الجملة الشهيرة، كما تعلم، أنه تم معاملته كرجل أطلق النار على بامبي."
لقد عكس الوصف عدم التوازن الاستثنائي في التعاطف العام. كان شوغر يعتقد أنه يتم تصويره كرجل الأعمال القاسي الذي دمر شخصية كرة القدم المحبوبة، بغض النظر عما حدث بالفعل خلف الكواليس.
لكن هاريس لم يكن راضيًا عن مجرد نشر نسخة الرئيس من الأحداث.
"نعم، بالضبط. وبالطبع، كما تعلم، كانت وجهة نظره هي أن هناك الكثير من الأمور الأخرى.
"لكن من تلك النقطة فصاعدًا، أستطيع أن أرى أن هناك حالة واضحة. كان من الواضح لي أن المزيد من التحقيق كان مطلوبًا."
المظروف المجهول الذي بدأ التحقيق
ما تلا ذلك لم يكن، كما افترض بعض الناس، تدفقًا من المعلومات تم تسليمه له ببساطة من قبل شوغر.
بدأ هاريس في الاقتراب من الأشخاص الذين قد يكون لديهم معرفة بالأعمال الداخلية لتوتنهام وشؤون فينابلز التجارية الأوسع. كان يبحث عن أفراد يمكنهم تقديم أدلة وثائقية، بدلاً من الاعتماد على نسخ متنافسة من الأحداث من الشخصيتين الرئيسيتين.
"وجاءت الوثيقة الأولى عبر البريد بشكل مجهول إلي.
"لذا، يفترض الجميع أن آلان شوغر قد قدم لي جميع قطع الأدلة. لكن هذا ليس كيف عملت الأمور.
"ذهبت إلى أشخاص مثل آلان شوغر والعديد من الآخرين، العديد من الآخرين الذين قد يعرفون المسار الداخلي، وقمت بتقليصه إلى عدد قليل من الذين كانوا يعرفون المسار الداخلي وكان لديهم الوثائق.
"ثم قمت بتقليصه إلى ربما 3 أو 4."
كانت العناية التي أخذها هاريس بشأن تلك المصادر كبيرة. أراد من كل منهم أن يفهم أنه يتحدث إلى أشخاص آخرين لديهم معرفة مستقلة بنفس الشؤون، دون الكشف عن هوياتهم لبعضهم البعض.
كما أراد حمايتهم من أن يتم تتبعهم إلى المواد التي قدموها.
"قلت لهؤلاء 3 أو 4، انظر، سيظهر الأمر في النهاية، فلماذا لا نتركه يظهر عبر عمودي في ديلي ميرور؟
"لذا، انظر، أخبرت جميع الأربعة، ليس من كنت أتحدث إليه، لكنني أخبرتهم أنني كنت أتحدث إلى 3 أو 4 أشخاص في المعرفة الذين لديهم جميع الوثائق. وقد سألتهم نفس الشيء.
"إليك عنواني الخاص، ليس عنوان ميرور، بل عنوان منزلي. فقط أرسل لي في مظروف غير معلم وتأكد من أنك تحصل على صديق ليقوم بإرساله لك حتى لا يمكن تتبعه بسهولة إلى أي مكان قد تكون فيه.
"وأرسل لي بعضًا، مهما كنت تعتقد أنني يمكن أن أبدأ به. وهذا ما حدث."
كانت الوثيقة الأولى ذات أهمية خاصة. يصفها هاريس بأنها فاتورة مزيفة احتيالية، ووصولها كان علامة على بداية تحقيق أكبر بكثير.
"أولاً، ظهرت الفاتورة المزيفة الاحتيالية في صندوق بريدي. وهذا هو نقطة البداية.
"وأنت تعلم، عائدًا إلى الآخرين قائلًا، انظر، لدي الأدلة، فلماذا لا تعطيني الباقي؟ لذا، بدأت الأمور تتساقط من هناك."
كما أنه مصمم على أن التسليم المجهول الأول لم يكن من أصل شوغر.
"لكن أول قطعة من الأدلة أُرسلت بشكل مجهول. الآن، انظر، قد يكون لدي فكرة لأن هناك فقط 3 أو 4 أشخاص أرسلوها، لذا من الواضح أنني حصلت على فكرة عن من قد يكون أرسلها.
"لكنني مقتنع تمامًا أن ذلك المظروف وتلك القطعة الأولى من الأدلة لم تأت من آلان شوغر."
يجب ألا يتم التقليل من أهمية هذا التمييز. كان شوغر يُصوَّر بالفعل من قبل العديد من مؤيدي فينابلز كرجل الأعمال الذي ينظم حملة ضد مدير شعبي. كان هاريس يوضح أن تحقيقه قد طور مصادره الخاصة ولم يكن مجرد امتداد لعملية العلاقات العامة للرئيس.
الأسئلة المالية التي قسمت عالم كرة القدم
كانت الأسئلة المالية المحيطة بفينابلز تصبح أكثر جدية.
كانت حصته في توتنهام قد تم تمويلها من خلال الاقتراض، وستجذب الترتيبات وراء المال في النهاية تدقيقًا من وزارة التجارة والصناعة، ومكتب الاحتيال الخطير، وبرامج التلفزيون الاستقصائية.
كان أحد أكثر المجالات المثيرة للجدل يتعلق بقرض يزيد عن مليون جنيه استرليني مرتبط بشراء فينابلز لأسهم توتنهام. وقد فحصت التحقيقات اللاحقة ما إذا كانت الأصول المرتبطة بشركة ترانس أتلانتيك إنز، التي كان فينابلز قد شارك فيها، قد استخدمت لتأمين المال من خلال ترتيبات الإيجار.
أصبح حانة في كارديف تُعرف باسم "ذا ماينرز" جزءًا استثنائيًا من القصة، حيث تساءل المحققون عما إذا كانت المنشأة موجودة بالفعل وما إذا كانت الأصول قد استخدمت بدون السلطة المناسبة.
نفى فينابلز بشكل مستمر ارتكاب أي خطأ. كانت وجهة نظره هي أن المال كان قرضًا شخصيًا غير مضمون وأن الادعاءات حول استخدام أصول الشركة كانت لا أساس لها.
امتدت الجدل إلى ما هو أبعد من تمويل حصته. ظهرت أيضًا ادعاءات تتعلق بانتقال شيرينغهام من نوتنغهام فورست، بما في ذلك مزاعم حول ترتيبات مالية غير صحيحة. تم contest تلك الادعاءات، ونفى فينابلز أنه تصرف بشكل غير صحيح.
بالنسبة لشوغر، كانت الأسئلة المالية مركزية في انهيار الشراكة. بالنسبة لمؤيدي فينابلز، كانت جزءًا من محاولة لتقويضه بعد أن تم إزالته من النادي.
أصبح التمييز بين تقارير كرة القدم والتحقيقات المالية أكثر وضوحًا.
تقريبًا وحيدًا ضد إجماع فينابلز
يتذكر هاريس فليت ستريت بأنها كانت ساحقة على جانب واحد.
"كانت مقسمة إلى نصفين، لكن كانت 99.9% في اتجاه واحد وأنا في الاتجاه الآخر. نعم، لم يكن هناك الكثير من أمثالي.
"كان هناك عدد قليل من الصحفيين المستنيرين، واحد في ميل أون سانداي.
"كما تعلم، ذكرت اثنين أو ثلاثة من الصحفيين الذين رأوا من خلال تيري فينابلز، وإلى ما هو أبعد من ذلك، إلى الحقيقة. بخلاف ذلك، كان الإجماع على جانب تيري فينابلز."
كان هناك بعد ثقافي أوسع للانقسام. كان فينابلز شخصية كروية راسخة، مديرًا ساحرًا قام ببناء علاقات في جميع أنحاء اللعبة واستمتع بشعبية هائلة بين المشجعين. كان شوغر رجل أعمال يُنظر إلى نهجه في كرة القدم من قبل الكثيرين على أنه تدخل غير مرحب به في عالم كان تقليديًا يديره أشخاص يفهمون اللعبة.
كان كتّاب الرياضة على دراية بفينابلز. كانوا يعرفون شخصيته، وروح الدعابة الخاصة به، وإنجازاته في كرة القدم. كان شوغر هو الرجل الذي جاء بالمال والمطالب التجارية، والذي أزال في النهاية الرجل الذي اعتبروه النور الهادي للنادي.
كانت قصة سهلة لترويها: الرجل الرومانسي في كرة القدم ضد رجل الأعمال القاسي.
ستتحدى تحقيقات بانوراما التابعة لهيئة الإذاعة البريطانية، التي تم بثها في أكتوبر 1993، وبرنامج قناة 4 اللاحق تلك السردية. جلبت دراستهم لشؤون فينابلز التجارية الادعاءات المالية إلى المجال العام على نطاق أوسع بكثير.
كانت البرامج متنازعًا عليها بشدة، حيث هدد فينابلز باتخاذ إجراء قانوني وتنازع المواد المقدمة. لكن لم يعد بالإمكان تجاهل القضية على أنها مجرد خلاف بين رجلين في توتنهام.
بالنسبة لهاريس، كانت عواقب الوقوف ضد الرأي السائد شخصية بالإضافة إلى مهنية.
"ولم تكن السنوات السنتين السهلتين بالنسبة لي لأن مشجعي توتنهام، 99.9%، كانوا يدعمون تيري فينابلز، وكنت أتلقى الكثير من الإساءة الشخصية والتهديدات."
كان هناك سخرية معينة في حقيقة أن هاريس كان نفسه مشجعًا لتوتنهام. لم يكن يهاجم إنجازات كرة القدم لمدير كان قد أعجب به سابقًا. كان يحاول فصل تلك الإنجازات عن الأسئلة حول كيفية إدارة النادي والأعمال المرتبطة به.
وظيفة إنجلترا وتكلفة التداعيات
يعتقد هاريس أن السلطات الكروية كان يمكن أن تتعامل مع الوضع بشكل مختلف.
كان قد أوصى في البداية بفينابلز إلى غراهام كيلي للمنصب الإنجليزي، ولم يعتقد أن الاتحاد الإنجليزي يحتاج إلى السماح للجدل بالاستمرار إلى أجل غير مسمى دون الوصول إلى قرار كروي.
"نعم، للتحدث، بوضوح. أعني، عندما سألني غراهام كيلي من يجب أن يكون المدير التالي لإنجلترا، قلت تيري فينابلز.
"قلت، لكن قلت، لكن غراهام، أول شيء تفعله، إذا استطعت، إذا كنت تستطيع رؤية الواضح، لأنني كنت أنشر كل ذلك وهذا هو أكثر من، كما تعلم، مسألة للشرطة وDTI وجميع الهيئات المدينة الأخرى.
"قلت، لكن من وجهة نظر كرة القدم، إذا شعرت أن هذا يؤثر على قواعد كرة القدم، حسنًا، اتهمه.
"اتهمه بإدخال اللعبة في سوء السمعة، وهو ما يغطي جميع، جميع الآثام من الاتحاد الإنجليزي. استمع إلى قضيته وإذا شعرت أنه أدخل اللعبة في سوء السمعة بأي شكل من الأشكال، كما تعلم، امنعه من 3 أو 4 مباريات وفرض عليه غرامة قدرها 100,000 جنيه إسترليني وأغلق الكتاب ثم انتقل."
لم يتبع الاتحاد الإنجليزي هذا المسار. بدلاً من ذلك، أصبحت النزاعات والإجراءات القانونية المستمرة تشتيتًا عن عمل فينابلز مع المنتخب الوطني.
يعتقد هاريس أن عدم اليقين المحيط بمستقبله منع إنجلترا في النهاية من الاحتفاظ بمدير كان يمكن أن يبقى في المنصب لسنوات عديدة.
"لكنه لم يأخذ نصيحتي. لذا في النهاية، كانت جميع تلك القضايا المتعلقة بتيري فينابلز تأخذه إلى المحكمة وإصراره على ذلك كانت تستغرق وقتًا طويلاً بالنسبة له.
"ورأى الاتحاد الإنجليزي أنه يتم إبعاده عن وظيفته كمدرب لإنجلترا.
"ولم يرغبوا في أن يذهب. من سيرغب؟ لأنه كان يمكن أن يكون مدرب إنجلترا لمدة 10، 15، 20 عامًا. كان يمكن.
"لكنهم لم يرغبوا في منحه عقدًا طويل الأمد. لقد قال فقط إنه يريد عقدًا لمدة عامين حتى كأس العالم من اليورو، وهو ما لم يكن غير معقول.
"لكن بسبب كل قلق الاتحاد الإنجليزي، قالوا إنهم سيعطونه عامًا واحدًا فقط، ولم يكن سيقبل ذلك."
غادر فينابلز في النهاية منصب إنجلترا بعد يورو 96، بعد أن قاد الفريق إلى نصف النهائي. بالنسبة لهاريس، كانت النتيجة خسارة كبيرة لكرة القدم الإنجليزية.
المعركة القانونية، المشجعون الغاضبون والفرصة المفقودة
كانت العلاقة بين فينابلز وشوغر، في هذه الأثناء، واحدة من الفرص الضائعة العظيمة في تاريخ توتنهام الحديث.
قدم شوغر الدعم المالي الذي ساعد في تأمين مستقبل النادي. جلب فينابلز القيادة الكروية، والاتصالات والشخصية التي جعلته شخصية مهمة في وايت هارت لين.
لم يكن أي من الرجلين مستعدًا للتخلي عن السيطرة، وانتهت الشراكة التي كانت قد احتُفلت بها في السابق كحلم توتنهام بمواجهة عامة مريرة.
يعتقد هاريس أن الانقسام كان غير ضروري، وأن شوغر بذل محاولات حقيقية لمنع وصول الأمور إلى تلك النقطة.
"كان الناس يرشقون البيض على آلان شوغر وجاء إلى المحكمة العليا وكانوا هناك بقوة مع لافتاتهم دعمًا لتيري فينابلز.
"لكن، كما تعلم، بعد كل هذه السنوات، إذا قرأوا هذه الكتب واستوعبوا كل المعلومات، سيكونون أكثر حكمة ولديهم وجهة نظر مختلفة.
"لكن حتى مع قول ذلك، كما تعلم، كان تيري فينابلز مدربًا رائعًا لتوتنهام ولم يكن ينبغي له أن يتشاجر مع آلان شوغر. نعم. كما تعلم، أعطى آلان شوغر له الكثير من الفرص لعدم التشاجر معه.
"كنت مطلعًا وأبلغت عن جميع تلك الفرص خلف الكواليس.
"لكن مشجعي توتنهام لم يصدقوا ذلك. كانوا يصدقون تيري فينابلز في ذلك الوقت. لكن الآن سيكون لديهم مشاعر مختلطة. كانوا يرون أن كلا الرجلين لم يكن ينبغي لهما أن يتشاجرا. كان ينبغي لهما أن يستمرا وكيف كان يمكن أن يكون الفريق ناجحًا لو فعلا ذلك."
إنها استنتاج لافت من صحفي تحمل سنوات من العداء لتحدي النسخة الشعبية من الأحداث. لا ينكر هاريس أهمية فينابلز لتوتنهام، ولا يتجاهل صفاته كمدرب. حجته هي أن الإنجازات الكروية لم يكن ينبغي أن تضع الأسئلة التجارية خارج نطاق التدقيق.
ولا يزال مقتنعًا بأن التداعيات حرمت إنجلترا من شيء خاص.
"أعتقد أنه لو تصالحوا، لكان سيكون مدرب إنجلترا في النهاية، لكنه قد يكون بقي لفترة أطول في توتنهام.
"ربما لا، قد يكون قد تولى وظيفة إنجلترا، لكن إنجلترا كانت ستنجح بشكل كبير تحت قيادة تيري فينابلز، ليس لدي أدنى شك في ذلك."
بالنسبة لهاريس، القصة تدور في النهاية حول مسؤولية الصحفي في النظر إلى ما وراء السرد المقبول، حتى عندما يعني القيام بذلك الوقوف تقريبًا بمفرده. لقد أوصى ذات مرة بفينابلز لإنجلترا. لقد أعجب بعمله في توتنهام. لكن عندما تطلبت الأدلة والأسئلة التحقيق، رفض السماح للشعبية بتحديد ما يمكن وما لا يمكن الإبلاغ عنه.
هاري هاريس هو مؤلف "الكتاب الأسود: أسرار من قلب كرة القدم" من Legacy 11 Books - والذي هو متاح هنا.
