المهاجم الفرنسي البالغ من العمر 35 عامًا، الذي سجل 212 هدفًا في 500 مباراة مع أتلتيكو مدريد ويغادر كأفضل هداف في تاريخ النادي، ساعد أديمولا لوكمان في تسجيل هدف الفوز في انتصار 1-0 على جيرونا قبل أن يتم تكريمه في حفل أقيم في المتروبوليتانو أمام 64,000 مشجع ظلوا بعد صافرة النهاية.
قدم الرئيس إنريكي سيريزو له لوحة تذكارية بمناسبة مباراته الـ500 ونسخة طبق الأصل من المتروبوليتانو. انضم أساطير النادي مثل فرناندو توريس ودييغو جودين إلى القادة الحاليين يان أوبلاك، وكوكي ريسوركسيون، وخوسيه ماريا خيمينيز في الملعب بجانب سيميوني، الذي أخبر غريزمان أنه لم يغادر مقعده أي مشجع.
عندما حاول غريزمان إلقاء كلمته، overwhelmed him emotion immediately.
"لقد أعددت خطابًا، لكن كل شيء ذهب إلى الجحيم."
تمكن من السيطرة على نفسه بما يكفي لإيصال الكلمات التي كانت الأكثر أهمية.
"أولاً، شكرًا لكم جميعًا على البقاء. هذا مذهل. ثانيًا، أعلم أن الكثير منكم قد غفر لي بالفعل، لكن البعض لا يزال لم يفعل -- أطلب عذركم مرة أخرى. لم أدرك كم من الحب كان لدي هنا. كنت صغيرًا جدًا، ارتكبت خطأ. استعدت وعيي وفعلنا كل ما في وسعنا للعودة والاستمتاع بذلك مرة أخرى."
شكر زملاءه عبر فترتيه في النادي وموظفي الدعم الذين يبدأون العمل قبل وصول أي شخص آخر.
"أريد أن أشكر جميع زملائي من 2014 حتى اليوم. من الرائع مشاركة كل شيء معهم -- كل معركة، كل انتصار وكل هزيمة. وأخصائيي العلاج، ورجال المعدات الذين يستيقظون في السادسة صباحًا ويكونون آخر من يغادر."
كانت كلماته الأكثر صدقًا موجهة إلى سيميوني، المدرب الذي حوله من مهاجم جناح إلى مهاجم عالمي المستوى وتحت قيادته فاز بكأس العالم 2018 مع فرنسا.
"إلى الجهاز الفني وإلى الرجل الذي غير كل شيء في هذا النادي -- دييغو بابلو سيميوني. بفضلكم هناك الكثير من الحماس في هذا النادي وأصبحت بطل العالم وشعرت كأني أفضل لاعب في العالم. أدين لكم بالكثير. لقد كان شرفًا أن أقاتل من أجلكم."
كما شكر زوجته إريكا تشوبرينا ووالديه، معترفًا بأن ألقاب الليغا ودوري الأبطال لا تزال غائبة عن مجموعته مع النادي.
"لم أستطع جلب الليغا أو دوري الأبطال، لكن هذا الحب يستحق أكثر. سأحمله معي لبقية حياتي."
في غرفة الصحافة بعد ذلك، أوضح غريزمان أن الرحيل مؤقت فقط.
"عندما أنتهي في أورلاندو سأعود إلى هذا النادي وسأساعد في الفوز بالألقاب من موقع آخر. آمل أن يأتي شخص أفضل مني ويمنحنا دوري الأبطال."
ينضم غريزمان إلى أورلاندو سيتي في الدوري الأمريكي هذا الصيف، تاركًا وراءه إرثًا لا يمكن لأي لاعب في تاريخ أتلتيكو أن يضاهيه حتى الآن في عدد الأهداف المسجلة.
