وفقًا لـ لكيب, ، بدأ المدير الرياضي لفرانكفورت تيمو هاردونغ مناقشات مع فوريست بشأن إمكانية انتقال إعارة للاعب البالغ من العمر 24 عامًا، الذي قضى النصف الثاني من الموسم الماضي مع النادي البوندسليغا.
ترك كاليمويندو انطباعًا إيجابيًا خلال فترة إقامته السابقة في ألمانيا، حيث سجل ستة أهداف وقدم تمريرة حاسمة في 19 مباراة. وقد أقنعت مساهمته فرانكفورت بالنظر في الاحتفاظ به بشكل دائم، على الرغم من أن النادي لم يفعل خيار الشراء المضمن في الاتفاق الأصلي.
عاد الفرنسي إلى نوتنغهام فوريست قبل الحملة الحالية لكنه وجد الفرص صعبة المنال. لقد لعب 110 دقائق فقط هذا الموسم، مما جعله يشعر بالإحباط بسبب نقص مشاركته.
قد يوفر الانتقال مرة أخرى إلى فرانكفورت للمهاجم الفرصة لاستعادة المستوى الذي أظهره في البوندسليغا، بينما يمنح النادي الألماني خيارًا هجوميًا مألوفًا.
يُفهم أن الترتيب المقترح هو إعارة، حيث يأمل فرانكفورت في التوصل إلى اتفاق يناسب كلا الناديين.
لا يزال كاليمويندو تحت العقد في سيتي جراوند حتى عام 2030، بعد أن انضم إلى فوريست من رين في صيف 2025.
أظهرت فترة إقامته السابقة في ألمانيا أنه يمكنه أن يكون له تأثير في البوندسليغا، واهتمام فرانكفورت يعكس رغبتهم في جلب مهاجم يفهم بالفعل النادي وبيئته.
ومع ذلك، لا ينظر النادي فقط إلى الخيارات ذات الخبرة. فرانكفورت أيضًا من بين الفرق المهتمة بالشاب ديفيد بولي من باريس سان جيرمان، الظهير الأيمن البالغ من العمر 17 عامًا الذي جذب الانتباه بعد تسجيله ضد فياريال في دوري أبطال أوروبا.
وفقًا لـ لكيب, ، سيكون فرانكفورت مستعدًا لدفع رسوم انتقال إلى باريس سان جيرمان في يناير للتقدم على المنافسة.
ومع ذلك، يُفهم أن بولي يفضل حاليًا البقاء مع ناديه التكويني، مما يعني أن فرانكفورت يواجه مهمة صعبة إذا أرادوا تأمين توقيعه.
في الوقت الحالي، يبدو أن كاليمويندو هو الهدف الأكثر إلحاحًا حيث يسعى الجانب الألماني لتعزيز هجومهم خلال نافذة الشتاء.