مسيرة يوهان كرويف مليئة بلحظات أيقونية، من تألقه مع برشلونة إلى تأثيره على المنتخب الهولندي وتحويله لكرة القدم كمدرب.
لكن هناك فصل استثنائي غالبًا ما يتم تجاهله.
على مدار عشر مباريات في عام 1981، لعب أحد أعظم لاعبي كرة القدم في التاريخ لصالح ليفانتي.
وفقًا للمؤلف بريندان مادن، عند حديثه مع Football Presse, ، كانت ربما أغرب فترة في مسيرة كرويف الرائعة.
"نعم، قصة كرويف في ليفانتي هي واحدة من تلك القصص، كما تعلم، في الأساس ينتهي به المطاف هناك بسبب استثمار كارثي في تربية الخنازير، مما يعني أنه يبحث عن صفقات لاعبين مبتكرة.
"ربما أغرب 10 مباريات في مسيرة يوهان كرويف."
جاءت إقامة كرويف القصيرة في النادي الإسباني خلال فترة مضطربة في مسيرته.
كان قد ترك برشلونة في عام 1978، وانتقل إلى الولايات المتحدة ولعب لصالح لوس أنجلوس أزتيكس وواشنطن دبلوماسيين قبل العودة إلى إسبانيا.
لذا كانت مشاركته النهائية مع ليفانتي فصلًا مختلفًا تمامًا عن سنواته كالنجم التي يُذكر بها بشكل أفضل.
كان مادن مهتمًا بشكل خاص لأن كرويف نفسه بالكاد أعطى هذا الحدث الكثير من الاهتمام في سيرته الذاتية.
"يحب أن يتجاوز ذلك.
"انتظر، انتظر. هناك المزيد، يوهان."
وبالتأكيد كان هناك.
وجدت أبحاث مادن قصة تتعلق بوضع مالي غير عادي، وترتيبات تعاقدية مبتكرة ونادٍ يحاول الاستفادة القصوى من وجود أحد أشهر لاعبي كرة القدم في صفوفه.
"هناك الكثير من الأمور تحدث أثناء وجوده هناك، على الرغم من أن الوقت كان قصيرًا جدًا.
"هناك الكثير من الأمور تحدث مع مبيعات التذاكر والمباريات الخارجية والأشياء التي لم تتوافق تمامًا مع زملائه في الفريق، وما إلى ذلك."
كما أعطت القصة مادن الفرصة للتحدث إلى شخص شهد وجود كرويف في ليفانتي من منظور مختلف تمامًا.
إميليو نادال، مؤرخ ليفانتي، شاهد كرويف كطفل واحتفظ بذكريات حية عن تلك الفترة الاستثنائية.
"كان المؤرخ من ليفانتي.
"لذا لديه ذاكرة جيدة جدًا.
"كما يعترف أنه متحيز قليلاً لأنه كان يذهب إلى المباريات كطفل صغير في ذلك الوقت."
كانت صلة نادال بكرويف شخصية للغاية.
حضر المباريات مع عمه، الذي كان صحفيًا إذاعيًا يغطي ليفانتي.
"كان يذهب مع عمه الذي كان صحفيًا إذاعيًا لليفانتي.
"يغطي ليفانتي.
"وكان نوعًا ما يعبث بشعره كرويف وأشياء من هذا القبيل."
بالنسبة لطفل يشاهد فريقه المحلي، كانت أهمية وجود يوهان كرويف حول غرفة الملابس شبه مستحيلة المبالغة فيها.
"إنه مثل رؤية يوهان كرويف حول غرفة الملابس وأنت تلعب لفريقك عندما كنت في الثامنة أو التاسعة.
"هذا شيء يدوم إلى الأبد."
لكن بينما خلق وجود كرويف ذكرى دائمة للأشخاص الذين كانوا هناك، كانت مساهمته الفعلية في ليفانتي معقدة.
لم يكن النادي يستحوذ على نجم برشلونة المسيطر في أوائل السبعينيات.
كان كرويف أكبر سنًا، وكانت مسيرته قد أخذته عبر المحيط الأطلسي، واستمرت فترته في ليفانتي فقط لعدد قليل من المباريات.
ومع ذلك، خلق اسمه وحده وضعًا رائعًا للنادي.
يقول مادن إن ليفانتي تركت بعد ذلك بسؤال غير عادي: كيف يجب على النادي تذكر لاعب كان يُعتبر على الأرجح أشهر لاعب كرة قدم ارتدى قميصه، لكنه قضى فترة قصيرة وفوضوية هناك؟
"لقد ترك ليفانتي مع هذا الإرث حيث، ماذا تفعل؟
"لقد كان لديك هذا، أحد أشهر اللاعبين على مر العصور.
"أعني، إنه في قائمة ربما من بين أفضل خمسة لاعبين كرة قدم على مر العصور.
"لقد لعب لصالح ناديك، لكن بطريقة غريبة جدًا."
لا تزال تلك التوترات مرئية داخل النادي.
يصف مادن تجربة نادال في إظهار الناس حول الملعب ومواجهة ردود فعل مختلفة تمامًا اعتمادًا على من ينظر إلى الصور.
"إذا كنت تُظهر لمدجّني ليفانتي المتعصبين حول الملعب وهم يرون هذه الصور لكرويف على الجدار، فإنهم يقولون، لماذا لديك صورة لكرويف هناك؟
"لم يفعل شيئًا لهذا النادي، bla, bla, bla."
لكن الغرباء يرون شيئًا مختلفًا تمامًا.
"إذا جاء سائح أو شخص خارجي ورأوا صورة لكرويف وهو يلعب لصالح ليفانتي، فإن الأمر يكون مثل، واو.
"وذلك يفتح قصة جديدة تمامًا."
تلك التناقضات هي بالضبط ما جذب مادن إلى هذه الحلقة.
بدلاً من مجرد سرد المباريات العشر التي لعبها كرويف، أراد أن يفهم لماذا survived such a strange chapter in Levante's history.
الجواب جزئيًا لأن أندية كرة القدم لا تتذكر دائمًا ماضيها بالنسبة للإنجازات الرياضية.
قد لا يكون كرويف قد حول ليفانتي على الملعب، لكن وجوده خلق قصة لا يمكن للنادي الهروب منها تمامًا.
يعتقد مادن أن هذا يجعل حلقة ليفانتي أكثر إثارة من رواية تقليدية لمسيرة كرويف.
"يجب على إميليو أن يسير على هذا الخط مع هذا الإرث الغريب جدًا لكرويف في ليفانتي."
كان هناك أيضًا شيء تقريبًا مناسب بشكل رائع حول الطموح المعني.
كان رئيس ليفانتي مستعدًا لتحمل مخاطرة ضخمة على نجم عالمي، حتى لو كانت الظروف غير تقليدية والنتائج لم تتطابق مع الخيال.
"لا يمكنك لوم الرئيس لعدم كونه طموحًا."
لذا فإن فصل ليفانتي يجلس تقريبًا كهوامش غريبة في مسيرة كرويف: فترة محاطة بمشاكل مالية، وترتيبات غير عادية ونادٍ يحاول فهم وجود أحد أعظم أسماء كرة القدم.
إنها بالضبط نوع القصة التي بدأ مادن في البحث عنها في *Once Upon a Time in La Liga*.
ليست رواية أخرى عن عبقرية كرويف في برشلونة، ولكن اللحظة المنسية عندما ظهرت تلك العبقرية لفترة وجيزة في قميص ليفانتي - تاركة وراءها إرثًا لا يزال من الصعب حتى على مؤيدي النادي تفسيره.
بالنسبة لليفانتي، لم يكن يوهان كرويف أبدًا النجم الذي تخيلوا أنهم وقعوا معه.
لكنه يبقى شيئًا ربما أكثر قيمة: قصة لا يمكن لأحد آخر أن يرويها.
بريندان مادن هو مؤلف "Once Upon a Time in La Liga" من Pitch Publishing - والتي هي متاحة هنا.
