جيد جدًا، في الواقع، أن مانشستر يونايتد حاول في النهاية إعادة إنشاء جزء من فريق سير بوبي روبسون العظيم في إبسويتش تاون من خلال التعاقد مع لاعب الوسط الهولندي وأيضًا المهاجم آلان برازيل لاحقًا.
في تأملاته حول العصر الذهبي لإبسويتش، قال شيبشانكس فوتبول بريس إن جودة مورن كانت غالبًا ما ترفع من مستوى من حوله، ولم يكن هناك من هو أكثر من الدولي الاسكتلندي برازيل.
"كان لدى أرنولد مورن أفضل قدم يسرى في كرة القدم في ذلك الوقت"، قال.
"كنت تعرف فقط...
"لقد صنع آلان برازيل، الذي كان مهاجمًا رائعًا."
استمتع برازيل بأكثر فترات حياته المهنية إنتاجية في بورتمان رود بعد وصوله من بارتيك ثيسل في عام 1977. على مدار ستة مواسم، سجل 80 هدفًا في 210 مباريات، مما ساعد إبسويتش على رفع كأس الاتحاد الإنجليزي في عام 1978 وكأس الاتحاد الأوروبي في عام 1981، بينما أنهى أيضًا وصيفًا مرتين في الدرجة الأولى القديمة.
بالنسبة لشيبشانكس، ومع ذلك، لا يمكن فصل أهداف برازيل عن رؤية ودقة الرجل الذي يمده بها.
"اشترى مانشستر يونايتد لاحقًا آلان برازيل لأنهم أدركوا أنه إذا كان أرنولد مورن يمكنه وضع الكرة في المكان الصحيح لآلان، فكان هناك عدد قليل جدًا من اللاعبين الأفضل الذين يمكنهم هزيمة حارس مرمى واحد على واحد."
كانت شراكة أصبحت مرادفة لفريق إبسويتش الرائع تحت قيادة بوبي روبسون.
تم التعاقد معه من FC توينتي في عام 1978 مقابل حوالي 150,000 جنيه إسترليني، وصل مورن في البداية وسط شكوك حول ما إذا كان أسلوبه الفني سينجح في مواجهة المتطلبات البدنية لكرة القدم الإنجليزية.
بدلاً من ذلك، أصبح واحدًا من أفضل اللاعبين الأجانب الذين زينوا الدرجة الأولى القديمة، حيث شكل شراكة وسط ميدان رائعة مع الهولندي الآخر فرانس ثيسن بينما أثبت إبسويتش نفسه بين النخبة الأوروبية.
لقد رفض مورن دائمًا الاقتراح بأن نجاح إبسويتش كان مبنيًا فقط حول الهولنديين الاثنين.
"كان لدينا جميع اللاعبين الدوليين في فريقنا"، قال في مقابلة لاحقة.
"كان لدينا دوليين إنجليز، ودوليين اسكتلنديين واثنين من الدوليين الهولنديين. بشكل عام كان لدينا تشكيلة جيدة جدًا جدًا."
وصل فريق روبسون إلى ارتفاعات ملحوظة، حيث فاز بكأس الاتحاد الأوروبي في عام 1981 وتحدى ليفربول على الألقاب المحلية، بينما أصبحت بورتمان رود مسرحًا لبعض من أفضل كرة القدم التي يمكن أن تقدمها إنجلترا.
سرعان ما جاء مانشستر يونايتد.
بعد مغادرة روبسون ليصبح مدرب إنجلترا في عام 1982، أقنع رون أتكينسون مورن بالانتقال إلى أولد ترافورد، حيث ساعد يونايتد على رفع كأس الاتحاد الإنجليزي في موسمه الأول، حيث سجل ركلة جزاء شهيرة في انتصار الإعادة على برايتون. قضى ثلاث سنوات في يونايتد قبل العودة إلى أياكس، مضيفًا لاحقًا بطولة أوروبا مع هولندا في عام 1988 إلى مسيرته اللامعة بالفعل.
بعد عامين من وصول مورن إلى مانشستر، وقع يونايتد أيضًا مع برازيل من توتنهام هوتسبير.
لم تصل فترة المهاجم الاسكتلندي في أولد ترافورد أبدًا إلى ارتفاعات أيامه في إبسويتش، حيث كانت المشاكل المتكررة في الظهر تقيد ظهوره إلى 41 مباراة في جميع المسابقات على مدار موسمين.
ومع ذلك، يعتقد شيبشانكس أن تفكير يونايتد كان مفهومًا.
كان هناك عدد قليل من المهاجمين أكثر دقة عندما يتم تزويدهم من قبل مورن.
سمحت قدرة الهولندي على قياس التمريرات بدقة شبه جراحية لبرازيل بالتألق خلال أوائل الثمانينيات، عندما كان إبسويتش يتحدى بانتظام أكبر أندية إنجلترا على الرغم من العمل بموارد ضئيلة.
اليوم، يُعرف برازيل بشكل أفضل كواحد من أكثر الأصوات شهرة في البث البريطاني بعد أكثر من عقدين من تقديم برنامج الإفطار على TalkSPORT، بينما لا يزال مورن يحظى بالتقدير في إبسويتش وفي هولندا كواحد من أكثر لاعبي الوسط أناقة في البلاد.
كان شيبشانكس سعيدًا لسماع أن برازيل قد عاد مؤخرًا إلى الأثير بعد تعافيه من مشاكل صحية خطيرة.
"أنا سعيد جدًا لأخبركم أنه كان مريضًا للغاية"، قال.
"لكنه عاد إلى الراديو."
بالنسبة لشيبشانكس، أعاد ذلك ذكريات لاعب كان مدمرًا أمام المرمى ولاعب وسط يمكن تمريراته أن تفتح أي دفاع.
معًا، شكل أرنولد مورن وآلان برازيل واحدة من أكثر الشراكات فعالية في أعظم جيل لإبسويتش تاون - فعالة جدًا لدرجة أن مانشستر يونايتد قرر في النهاية أنهم يريدون كليهما.