كان بول ميلر متدربًا شابًا يشاهد من المدرجات. وتذكر كلا الرجلين لاحقًا تلك الليلة فوتبول بريس, ، ولم ينسياها أبدًا.
كان هناك خصوم أسهل للسخرية منهم من ليدز يونايتد في السبعينيات. كان ألفي كون يعلم ذلك. لكنه فعلها على أي حال.
في 28 أبريل 1975، واجه توتنهام هوتسبير ليدز على ملعب وايت هارت لين مع العلم أنهم بحاجة إلى انتصار لضمان بقائهم في الدرجة الأولى القديمة. كانوا متقدمين 3-1، ولبرهة، كانت الأمسية تسير بشكل جميل. كان ليدز أبطالًا، لكن كان لديهم أيضًا نهائي كأس أوروبا ضد بايرن ميونيخ قادم.
ثم جلس كون على الكرة.
عندما سُئل من فوتبول بريس عما دفعه لفعل ذلك، ابتسم لاعب الوسط السابق في توتنهام ورينجرز عند تذكره. لم يكن مخططًا له.
"كانت آخر مباراة في الموسم، وكان علينا هزيمة ليدز للبقاء في الدرجة الأولى القديمة. لم يكن مخططًا له. كان شيئًا حدث.
"تم تمرير الكرة إلي وقلت، 'سأجلس عليها.' وأنا ألوح للظهير الأيسر ليأتي وأقول فقط، 'سأمر من جانبك مرة أخرى.'"
كان هذا هو ألفي كون الخالص: وقح، واثق، ومستعد لمواجهة خصمه. لكن عندما عاد إلى قدميه، نظر نحو مرمى توتنهام ورأى بات جينينغز يهز رأسه.
"ثم قلت لنفسي، 'ماذا فعلت؟'"
كان لدى كون سبب وجيه للتساؤل. لم يكن ليدز فريقًا ترغب في استفزازه، خاصة عندما كانت فريقك يقاتل من أجل البقاء.
سجل بيتر لوريمر هدفًا رائعًا من حوالي 30 ياردة، وفجأة أصبح score 3-2.
"نحن نقاتل من أجل حياتنا، كما تعلم. لذا كان يمكن أن تسير الأمور في الاتجاه الآخر. كنت سأخسر تلك المباراة. كنت سأتعرض للذبح."
يتذكر بول ميلر ذلك بوضوح. كان متدربًا شابًا في توتنهام، يشاهد من المدرجات بينما كانت المباراة تهدد بالتغير.
"كنا متقدمين 3-1 ونسير بشكل جيد، أليس كذلك؟ نسير بشكل جيد. كان لدى ليدز نهائي كأس أوروبا بعد ثلاثة إلى أربعة أيام. لم يرغبوا في التعرض للإصابة. كانوا يأخذون الأمور بسهولة علينا.
"ليدز فريق أفضل بكثير منا، بالمناسبة. مستوى مختلف. لقد فازوا بالدوري أيضًا."
ثم قرر كون أن يستمتع.
"وألفي، لسبب غير معروف، جلس على الكرة. حسنًا، ثم خرج ليدز ولعب."
رواية ميلر عما تبع ذلك ليست مسلية تمامًا.
"لقد ضربونا بشدة واستعادوا هدفًا. ثم أعتقد في النهاية أن دون ريفي قال لهم، 'اهدأوا، دعونا نأخذها، تذكروا أن لدينا مباراة قريبًا، يا رفاق، اتركوا الأمر.'
"لكن لمدة 20 دقيقة، دمرونا تمامًا. وفقط بات في المرمى أبقانا في المباراة."
الفرق بين الذكرتين لافت للنظر. يتذكر كون اللحظة التي أدرك فيها أنه قد تجاوز الحدود. يتذكر ميلر كيف تحولت أداء توتنهام المريح إلى قتال من أجل البقاء مرة أخرى.
ولم يكن اللاعبون على وشك مسامحة كون ببساطة لأنه أمتع الجمهور.
"لقد ذبح الأولاد ألفي بعد ذلك، ذبحوه،" قال ميلر لـ فوتبول بريس. "أعتقد أنه كان قريبًا من أن يُخنق. لم يكونوا سعداء به على الإطلاق.
"ثق بي، لن تكون سعيدًا. لماذا ستكون؟ كما تعلم، نحن نسير بشكل جيد، كل شيء جميل وسهل، وهو يجلس على الكرة اللعينة يسخر من ليدز. لا يمكنك السخرية من ليدز، من بين جميع الفرق في تلك الحقبة."
كان ميلر حازمًا بشأن جودة وسمعة الخصم.
"بدنيًا ومن حيث القدرة، كانوا أحد أفضل الفرق في العالم. ونحن لم نكن كذلك. كنا نكافح أو نتجه نحو الهبوط، ربما."
كانت وجهة نظر متدرب شاب عن اللعبة، لكنها كانت أيضًا وجهة نظر نادٍ يائس لتجنب الهبوط. لم يكن لدى توتنهام هامش للاستهتار. لقد أعطى أداء كون الصغير لليدز سببًا لرفع مستواهم، وتركت زملاءه للتعامل مع ذلك.
بالنسبة لكون، لم تفصل الذاكرة أبدًا عن خطر الموقف.
"ضد ليدز من بين جميع الفرق،" تأمل في حديثه إلى فوتبول بريس، متذكرًا كيف كان مشجعو توتنهام يذكرون الحادث عند مناقشة مسيرته.
"الجميع، هذا هو أول شيء يذكرونه، أنت جالس على الكرة. جالس على الكرة. ليدز."
لم يكن هدفًا يتذكره المشجعون أولاً، أو تمريرة معينة أو تدخل. كان كون جالسًا على الكرة، يدعو لاعب ليدز ليأتي ويأخذها منه، مع مصير توتنهام هوتسبير معلقًا فوق الأمسية.
كانت المفارقة أن كون كان سيحاول نفس الخدعة مرة أخرى. يوم السبت قبل مباراة ليدز، أثناء اللعب ضد أرسنال في هايبري، جلس على الكرة بعد أن أوقف الحكم المباراة وأعطاها له.
"قلت، 'سأجلس قليلاً.' لذا جلست على الكرة."
يبدو أن أحد لاعبي أرسنال رأى الجانب المضحك، قائلاً لكون، "ألفي، لقد انتهينا. سأحصل على لقطة لك تفعل ذلك أيضًا."
لكن هايبري كان وضعًا مختلفًا. ضد ليدز، كان توتنهام يتمسك بمكانه في الدرجة الأولى، وكان كون قد اختار اللحظة لإثارة أحد أقوى الفرق في البلاد.
لحسن حظه، تمسك توتنهام. فازوا 4-2، وسجل كون الهدف الرابع، وضمان مكانهم في الدرجة الأولى.
جعلت النتيجة القصة. جعلت ردود الفعل في غرفة الملابس الأمر أفضل حتى.
لم ينس ميلر الغضب أبدًا. ولم ينس كون جينينغز يهز رأسه. ولم ينس مشجعو توتنهام رؤية ألفي جالسًا على الكرة ضد ليدز.
في إحدى الأمسيات، مع كل شيء على المحك، قرر كون أن يستمتع. تُرك زملاؤه يأملون ألا تكلفهم المزحة مكانهم في الدرجة العليا.
لم تفعل. لكن، كما أوضح بول ميلر، سمع ألفي عن ذلك لاحقًا.
