أكد أرسنال الشهر الماضي أن عقد اللاعب البالغ من العمر 26 عامًا قد تم إنهاؤه بالتراضي، مما جعله لاعبًا حرًا بعد 17 عامًا في النادي. وقد مهدت هذه الحرية للتفاوض خارج موعد الانتقالات الطريق لعودته إلى دي كويب، حيث كان نيلسون محبوبًا من قبل الجماهير تحت قيادة المدرب آنذاك أرني سلوط.
يغادر نيلسون أرسنال بعد أن خاض 90 مباراة مع الفريق الأول، سجل خلالها ثمانية أهداف وأضاف تسعة تمريرات حاسمة، وهو عائد يعتمد إلى حد كبير على سلسلة من فترات الإعارة بعيدًا عن الإمارات. لم يثبت نفسه أبدًا كلاعب أساسي منتظم في شمال لندن، حيث بدأ فقط 15 مباراة من أصل 61 مباراة في الدوري الممتاز للنادي.
في الموسم الماضي، تم إعارته إلى برينتفورد، حيث ساهم بهدف وتمريرتين حاسمتين في 14 مباراة تنافسية مع النحل بعد أن قضى وقتًا سابقًا في فولهام، وقبل ذلك في هوفنهايم في الدوري الألماني خلال المراحل الأولى من مسيرته.
إن فصل فاينورد هو الذي يبقى أبرز لحظات تطوره بعيدًا عن أرسنال. خلال حملة 2021/22، سجل نيلسون أربعة أهداف وقدم سبع تمريرات حاسمة في 32 مباراة بينما وصل النادي الروتردامي إلى نهائي الدوري الأوروبي المؤتمرات UEFA، حيث نال أداؤه في ذلك الموسم إشادة واسعة في إيريديفيزي.
كان هناك اهتمام سابق من وست هام يونايتد، الذين استكشفوا صفقة بقيمة حوالي 3 ملايين جنيه إسترليني قبل أن يتوقفوا عن الانتقال، مما أعطى فاينورد الفرصة التي كانوا بحاجة إليها لإعادة نيلسون في صفقة انتقال مجانية بدلاً من ذلك.
انضم نيلسون إلى أكاديمية أرسنال في سن الثامنة وتقدم عبر نظام هيل إند قبل أن يوقع أول عقد احترافي له في ديسمبر 2016، ليخوض ظهوره الأول مع الفريق الأول في درع المجتمع 2017.
من بين أبرز لحظات وقته في النادي كان هدف الفوز في الوقت المحتسب بدل الضائع ضد ليفربول في الإمارات خلال موسم 2019/20، بينما فاز أيضًا بكأس الاتحاد الإنجليزي في 2020 وشارك في انتصارات درع المجتمع في 2017 و2020.
يمنح هذا الانتقال فاينورد منافسة جديدة في المناطق الواسعة حيث يواصلون سعيهم نحو الألقاب المحلية، مع توقع إضافة نيلسون لتجربة الدوري الممتاز والسرعة إلى فريق يبني بالفعل عمقًا لموسم سيشمل التزامات أوروبية.