اللاعب هارتمان البالغ من العمر 24 عامًا شارك في 21 مباراة في الدوري الإنجليزي الممتاز مع بيرنلي هذا الموسم، مساهماً بخمس تمريرات حاسمة من مركز الظهير الأيسر بينما هبط النادي إلى دوري البطولة. ملفه الشخصي - كظهير كامل هجومي حديث قادر على تقديم الأداء بشكل مستمر من الأطراف - يتناسب مع الدور الذي شغله روميرو بتميز على مدار موسمين أثناء إعارته.
كان اللاعب المعار كارلوس روميرو حاسماً لإسبانيول طوال الحملة، بما في ذلك هدف في فوزهم 2-1 يوم الأحد على أوساسونا الذي أكد بقائهم في الدوري الإسباني. عودته إلى فياريال تترك شاغراً واضحاً يجب على مونشي معالجته قبل بدء الموسم.
كانت صحيفة سبورت الرياضية الإسبانية هي أول من أفادت بالصلة بين إسبانيول وهارتمان. وقد تم رصد الظهير الأيسر بالفعل في المدرجات في ملعب RCDE في وقت سابق من هذا الموسم كضيف لمالك بيرنلي آلان بيس، وهي زيارة أثارت تكهنات أولية حول انتقال محتمل نظراً لهيكل الملكية المشترك بين الناديين.
يُقدّر هارتمان بـ 18 مليون يورو وفقاً لموقع ترانسفير ماركت وكان قد لعب سابقاً لفريق فينورد قبل الانتقال إلى إنجلترا. تضيف وضعية عقده في بيرنلي، الذي سيتنافس الآن في الدرجة الثانية، منطقاً تجارياً لأي صفقة - لاعب بمثل قدراته وعمره سيرغب في البقاء في كرة القدم على أعلى مستوى.
مونشي، الذي وصل كمدير رياضي لإسبانيول بعد مغادرته AS روما، كان تاريخياً يفضل تحديد التعاقدات ذات القيمة مقابل المال في هذا النوع من المواقف - شاب، مثبت في مستوى معقول، ومتاحة بسبب تغيير ظروف النادي.