وصلت إسبانيا إلى نهائي يوم الأحد في ملعب ميتلايف في نيو جيرسي بعد إقصاء فرنسا، بينما حجزت الأرجنتين مكانها من خلال عودة درامية في اللحظات الأخيرة ضد إنجلترا في نصف النهائي.
استخدم مدرب إسبانيا مصطلحات مصارعة الثيران لوصف فريقه وطاقمه وآماله في المباراة، مقدماً صورة ختامية تعكس مزاج بلد بأسره: الطريقة الوحيدة لإنهاء هذه الحملة هي برفع كأس العالم.
عندما سُئل عن أي مصارع ثيران سيكون إذا كان عليه اختيار واحد، لم يتردد دي لا فوانتي.
"حسناً، انظر، صديقي العظيم إميليو دي خوستو"، قال.
عندما تم الضغط عليه بشأن من سيكون مقاتله -- الشخصية التي تدير مسيرة مصارع الثيران -- أشار إلى عضو موثوق في طاقمه التدريبي.
"المقاتل هو أيتور كارانكا، الذي دائماً ما يكون الشخص الذي يحمي وينصح"، قال.
عندما سُئل عن من سيمنحهم الباندرillas في النهائي، أعاد دي لا فوانتي صياغة السؤال بالكامل، رافضاً فكرة أنها تمثل العقاب.
"الباندرillas... إذا فكرت فيها كجائزة، كمكافأة، سأمنحها للفريق الإسباني. أعلم أنهم عادة ما يحملون شعور العقاب، لكنني لست من النوع الذي يعاقب أي شخص"، أوضح.
بشأن الضربة الحاسمة، كان مباشراً بشكل نموذجي.
"أفضل استوكادا ستكون الفوز في النهائي"، قال دي لا فوانتي. وعندما سُئل لمن سيخصص هذا الانتصار، وسع إجابته لتتجاوز كرة القدم.
"أعتقد إلى بلدنا بأسره، الذي يلتزم بهدفنا وعملنا. وبالطبع، بشكل أكثر شخصية، إلى عائلتي وأصدقائي."
متحدثاً عن الأرجنتين، وصف دي لا فوانتي "تورو برافو" لديهم ليس كلاعب واحد ولكن كقوة جماعية.
"الفريق. أعتقد أن لديهم فريقاً رائعاً، يقوده ميسي، لكن الثور هو الفريق بأسره"، قال. وعن فريقه الخاص؟ "رائع، الأفضل في العالم"، قال عن كوادريلا الخاصة به.
عندما سُئل، أخيراً، كيف ستبدو أفضل فاينا ممكنة، قدم دي لا فوانتي إجابة لم تكن بحاجة إلى توضيح.
"سيكون من الرائع إنهاءها بالفوز في النهائي وت dedicating ذلك الانتصار لبلد بأسره ملتزم بنا، بلدنا الحبيب، إسبانيا."
إنها رسالة تلخص المخاطر لفريق إسبانيا الذي يسعى فقط للحصول على كأس العالم الثانية، بعد ثمانية عشر عاماً من انتصاره الوحيد في جنوب إفريقيا. سيواجه نهائي يوم الأحد فريق دي لا فوانتي ضد الأرجنتين المستوحاة من ميسي التي تسعى لتصبح بطلة متتالية، مع حمل لامين يامال البالغ من العمر 19 عاماً الكثير من آمال إسبانيا الهجومية على أكبر مسرح في مسيرته الشابة.