وفقًا لـ بيلد, ، تتفاوض الناديان الآن على رسوم في حدود 30 مليون جنيه إسترليني - أقل بكثير من 50-60 مليون يورو التي كانت ماينز تطالب بها قبل أيام فقط، ورقم كان النادي في الدوري الألماني قد استبعد سابقًا التفكير فيه في هذا الوقت المتأخر من فترة الانتقالات.
قال المدير الرياضي كريستيان هايدل في الأسبوع الماضي إن ماينز لن يبيع في يوم الموعد النهائي نفسه، مؤكدًا أن النادي يحتاج إلى وقت كافٍ للعثور على بديل قبل الموافقة على أي مغادرة.
يبدو أن الهيكل المقترح يخفف من تلك المقاومة. يُفهم أن عرض سانو يتضمن بند بيع كبير يمنح ماينز حصة من أي انتقال مستقبلي، وهو آلية قد تجعل الرسوم الأولية المنخفضة أكثر قبولًا نظرًا للدور المركزي الذي أصبح عليه اللاعب البالغ من العمر 25 عامًا في وسط ملعب النادي.
يُعتبر سانو "الرجل الحديدي" في ماينز، حيث سجل دقائق قريبة من الحد الأقصى عبر جميع المسابقات منذ وصوله من كاشيما أنتلرز مقابل 2.5 مليون يورو فقط قبل عامين - وهو مبلغ يتضاءل مقارنة بتقييمه السوقي الحالي الذي يبلغ حوالي 50 مليون يورو.
يُقال إن اللاعب نفسه متحمس للانتقال، حيث تشير المصادر في إنجلترا إلى أن سانو "ليس لديه سوق أفضل في مكان آخر لأسباب متنوعة"، مما يدل على أن كريستال بالاس قد يُنظر إليه كأكثر الطرق واقعية له للدخول إلى الدوري الممتاز في هذه الفترة.
عانى النادي اللندني الجنوبي من بداية صعبة تحت قيادة المدرب الجديد بيير ساج، حيث خسر مباراتيه الافتتاحيتين في الدوري، وكان يبحث عن إضافة أخرى في خط الوسط مع وجود كرة القدم في الدوري الأوروبي أيضًا في الأفق هذا الموسم.
سانو، الذي مثل اليابان 16 مرة، لا يزال لديه عامين متبقيين في عقده مع ماينز، مما يعني أن النادي في الدوري الألماني ليس ملزمًا بالبيع إذا لم تعمل الأرقام لصالحهم.
عادةً ما يلعب بجانب ناديم أميري في وسط الملعب، وهي شراكة بنيت ماينز حولها الكثير من هيكلها الدفاعي ولعب البناء هذا الموسم. مع بقاء ساعات قبل موعد الثلاثاء النهائي، الآن القرار يعود إلى هايدل وفريق التوظيف الخاص به حول ما إذا كان يجب قبول رسوم أقل بكثير من تقييمهم الأصلي أو الاحتفاظ بلاعب أصبح أساسيًا في كيفية بناء ماينز للهجمات من خط الوسط.