وقع نادي كوفنتري سيتي مع اللاعب البالغ من العمر 23 عامًا في يناير من نادي إف سي زيورخ السويسري بعقد مدته أربع سنوات ونصف بقيمة تقدر بحوالي 4.4 مليون جنيه إسترليني، لكنه عانى من عدم التألق في ملعب سي بي إس، حيث شارك في خمس مباريات فقط خلال النصف الثاني من حملة الفوز بلقب البطولة دون أن يبدأ أي مباراة، بمجموع 51 دقيقة فقط على الملعب.
خروج اللاعب يجلب لكوفنتري مبلغًا يُفهم أنه يتطابق مع ما دفعوه له في يناير، مما يعني أن النادي لن يخسر المال من الصفقة على الرغم من عدم تأثيره على الملعب.
يمثل هذا الانتقال أيضًا ضربة لرينجرز، الذين كانوا قد أجروا محادثات مباشرة مع كوفنتري بشأن إمكانية إعارة الجناح السورينامي، وكان يُقال إنهم حريصون على إضافة سرعته وفعاليته إلى خيارات ديريك مكينيس على الأطراف.
تحرك شباب الأهلي بشكل حاسم لتجاوز النادي الاسكتلندي للحصول على توقيعه، حيث يخطط فريق دبي لتسجيل ماركيلو تحت فئة "اللاعب المقيم" في دوري المحترفين الإماراتي، وهي حالة ستسمح له بالتقدم للحصول على جواز سفر إماراتي بعد خمس سنوات ويمثل منتخب بلاده، بعد أن تم استدعاؤه سابقًا من قبل سورينام لتصفيات كأس العالم دون أن يظهر في مباراة تنافسية معهم.
من المتوقع الآن أن يوجه رينجرز انتباههم إلى أهداف بديلة، مع وجود مهاجم PSV كوهيد دريوش من بين الأسماء التي تكتسب زخمًا في غلاسكو نتيجة لذلك.
وُلِد ماركيلو في أمستردام وكان نتاج أكاديمية أياكس، حيث حقق انطلاقته الكبيرة مع نادي غو أهد إيجلز قبل أن يقضي فترات في كوتوشيا وسيلجي تسبق انتقاله إلى إف سي زيورخ، حيث سجل أربعة أهداف في 26 مباراة بالدوري في موسم سويسرا سوبر ليغ الأول له، وهو الأداء الذي أقنع النادي السويسري بتمديد عقده حتى عام 2030 قبل أشهر من انتقال كوفنتري له.
تعكس قرار كوفنتري السريع بالاستفادة من الصفقة تشكيلًا لم يجد فيه الجناح ببساطة طريقًا إلى خطط فرانك لامبارد بعد دفع النادي للترقية، حيث كان نادي سكاي بلوز راضيًا عن استرداد استثماره بدلاً من الاستمرار مع لاعب تراجع ترتيبه.