سجل المهاجم البرازيلي هدف التعادل لتوتنهام في مباراة انتهت بالتعادل 2-2 يوم الثلاثاء، بعد أن حول عرضية من جيمس روزويل. كما نفذ ركلة الجزاء بنجاح في ركلات الترجيح، على الرغم من أن تشيلتنهام انتصر في النهاية 7-6.
كانت فرصة نادرة لريتشالسون للعب بعد استبعاده من تشكيلة روبرتو دي زيربي الأساسية. تم استبعاد المهاجم من خطط توتنهام في الدوري الإنجليزي الممتاز، مع محدودية فرصه في اللعب بانتظام حتى نافذة الانتقالات في يناير.
بدأ ريتشالسون هزيمة توتنهام في اليوم الأول أمام برينتفورد، لكن دي زيربي قال لاحقًا إن المهاجم "قال مرات عديدة إنه يريد الرحيل".
فشلت العودة المقترحة إلى إيفرتون في التحقق قبل موعد الانتقالات، بينما لم تحقق الانتقالات المحتملة إلى النادي التركي طرابزون سبور والنادي البرازيلي فاسكو دا غاما أي شيء.
بعد تسجيله هدفًا ضد تشيلتنهام، أوضح ريتشالسون مدى افتقاده للعب.
سعيد بفعل ما أحب أكثر في الحياة. كنت أفتقده!" كتب على وسائل التواصل الاجتماعي.
على الرغم من الظروف المحيطة باختياره، أشاد مدرب تشيلتنهام ستيف كوتريل باحترافية اللاعب البالغ من العمر 29 عامًا وموقفه. كان بإمكان ريتشالسون بسهولة أن يعتبر المباراة مهمة غير مرغوب فيها، نظرًا لخبرته في اللعب أمام جماهير كبيرة في الدوري الإنجليزي الممتاز، لكن كوتريل قال إنه لم يظهر أي علامة على ذلك.
اعتقدت أن موقفه الليلة كان مثاليًا"، قال كوتريل.
اعتقدت أنه كان جيدًا جدًا، كان موقفه رائعًا. كان بإمكانه بسهولة أن يأتي إلى هنا ويعتقد أنه لا يهتم كثيرًا بهذه الليلة، كان بإمكانه فعل ذلك.
إنه معتاد على اللعب أمام 60,000 كل أسبوع، كان موقفه الليلة من الدرجة الأولى وكان رائعًا لرجالنا أن يلعبوا ضد شخص بمكانته."
كان هدف ريتشالسون لحظة إيجابية شخصية، لكنه لا يحل عدم اليقين بشأن مستقبله مع توتنهام. مع عدم تأمين أي انتقال قبل الموعد النهائي وعدم توفر مكانه في الفريق الأول، يواجه انتظارًا لفرصة أخرى للعب على المستوى العالي.