وصل كوبولا إلى ملعب فالمير من ناديه المفضل هيللاس فيرونا في يونيو 2025، في البداية مقابل رسوم قدرها 11 مليون يورو، لكنه شارك في تسع مباريات فقط مع النوارس قبل أن يتم إعارته في يناير. في تلك المباريات الخمس في الدوري الإنجليزي الممتاز، التي استغرقت 201 دقيقة، حافظ على شباكه نظيفة واحدة وأكمل ما يقرب من 89% من تمريراته، مما أظهر أنه يمكنه التعامل مع المتطلبات البدنية لكرة القدم الإنجليزية حتى لو كان وقت اللعب صعبًا.
المدافع الإيطالي البالغ من العمر 22 عامًا ترك تأثيرًا فوريًا في باريس، مما دفع الفريق الفرنسي لجعل إقامته دائمة هذا الصيف في صفقة يُقال إنها تقدر بحوالي 18 مليون يورو، مع قول إن لاتسيو أبدى أيضًا اهتمامًا قبل أن يتم الانتهاء من الصفقة. شارك في 13 مباراة كأساسي في الدوري الفرنسي خلال فترة إعارته، مسجلًا 106 إبعاد وحافظ على دقة تمرير تزيد عن 86%.
عند مغادرة الإيطالي، قال المدير الرياضي مايك كايف: "دييغو ترك تأثيرًا جيدًا مع باريس خلال إعارته هناك الموسم الماضي وكان انتقالًا يرغب فيه كل من هو وباريس إف سي".
"مع تزايد المنافسة على الأماكن، فإن هذه الخطوة تناسب جميع الأطراف وتسمح لدييغو باتخاذ الخطوة التالية في مسيرته. نتمنى له كل التوفيق."
كوبولا، الذي نشأ في أكاديمية فيرونا وشارك في 81 مباراة مع نادي السيري آ قبل انتقاله إلى إنجلترا، وقع عقدًا لمدة خمس سنوات مع باريس إف سي يربطه بالنادي حتى عام 2031. يصبح لاعبًا دوليًا كبيرًا مع إيطاليا بعد دخوله في التشكيلة الوطنية بعد انتقاله إلى الدوري الإنجليزي الممتاز.
ينهي الانتقال بسرعة فترة كوبولا في برايتون، حيث حدت المنافسة المتزايدة على الأماكن في الدفاع من فرصه في الدرجة العليا، لكنه يمثل عائدًا صحيًا على استثمار النوارس الأصلي من فيرونا. بالنسبة لباريس إف سي، فإنه يضمن لاعبًا يعرفونه جيدًا بعد فترة إعارته، مما يضيف جودة دفاعية إضافية حيث يتطلع النادي لبناء موسم تضمن فيه الفوز على باريس سان جيرمان وتثبيت مكانتهم كفريق راسخ في الدوري الفرنسي.