كاناليس عاد بعد أن ترك النادي كموهبة مراهقة، حيث أعلن ناديه المحلي عن توقيع لاعب الوسط عقدًا لمدة عامين يمتد حتى يونيو 2028 بالتزامن مع ترقيتهم للعودة إلى الدرجة الأولى.
وُلِد كاناليس في سانتاندر في 16 فبراير 1991 ومر عبر أكاديمية راسينغ في Instalaciones Nando Yosu، حيث ظهر لأول مرة في الاحتراف في السابعة عشرة في كأس الاتحاد الأوروبي ضد النادي الفنلندي FC Honka في سبتمبر 2008.
واصل الظهور في تسع وثلاثين مباراة مع راسينغ، مسجلاً سبعة أهداف وموفرًا ست تمريرات حاسمة، قبل أن يُباع إلى ريال مدريد في 2010.
ما تبع ذلك كان مسيرة أخذته عبر المراحل الرئيسية لكرة القدم الإسبانية. بعد مدريد، لعب لفالنسيا، ريال سوسيداد وريال بيتيس، حيث كان جزءًا من الفريق الفائز بكأس الملك في 2022 -- وهو الكأس الذي فاز به أيضًا في البرنابيو.
جمع 384 مباراة في الدوري الإسباني، أكثر من أربعين في المنافسات الأوروبية، ثمانية وأربعين في كأس الملك، وقضى أيضًا ثلاث مواسم في مونتيري في المكسيك، حيث شارك في ما يقرب من مئة مباراة في الدوري في Liga MX.
حصل كاناليس على إحدى عشرة مباراة مع المنتخب الإسباني الأول، بعد أن مثل البلاد من تحت 17 إلى تحت 20 عامًا، فاز خلالها بثلاث بطولات أوروبية للشباب وبطولة العالم للشباب.
عودة اللاعب البالغ من العمر 34 عامًا إلى الساردينيرو هي عودة إلى الوطن تحمل وزنًا عاطفيًا واضحًا، وسيأمل راسينغ أن تساعد خبرته في الدوري الإسباني في تسهيل انتقالهم للعودة إلى الدرجة العليا.