رفض ليفربول عرضين لللاعب الجناح خلال فترة الانتقالات، الأول كان عرضًا بقيمة 50 مليون جنيه إسترليني ثم عرضًا محسّنًا بقيمة 60 مليون جنيه إسترليني، حيث كان أندوني إيراولا حريصًا على تعزيز خياراته الهجومية في أنفيلد.
تمسكت برايتون بمبلغ أقرب إلى 70 مليون جنيه إسترليني طوال الوقت، وهو تقييم لم يكن ليفربول مستعدًا لمطابقته قبل انتهاء يوم الموعد النهائي.
في حديثه قبل مباراة الدوري الإنجليزي الممتاز يوم السبت ضد ليدز، اقترح هيرزيلر أن الباب لا يزال مفتوحًا للمستقبل بدلاً من أن يكون مغلقًا إلى الأبد.
"إذا كان الفريق بأكمله ناجحًا وتألق الفرد، فإن يانكوبا سيحظى بالكثير من الاهتمام مرة أخرى وقد يتمكن من تحقيق حلمه في نافذة الانتقالات القادمة"، قال المدرب.
كان هيرزيلر واضحًا بنفس القدر أن تركيز مينتيه في الوقت الحالي يجب أن يكون على برايتون.
"إنه يرتدي ألوان برايتون، ويرتدي شعار برايتون. لقد كان معنا لمدة عامين الآن كجزء من الفريق. لقد حقق أشياء رائعة مع الأولاد"، قال.
"الأمر يتعلق به الآن أيضًا بالالتزام. في النهاية، نقول دائمًا إننا نريد أن نكون ناجحين ككل، وعندها يمكنك التألق كأفراد. هذا ما أثبتناه في الماضي. إذا حققنا أشياء معًا، سيأتي الاهتمام للاعبين الأفراد، وسيكون هذا هو الحال أيضًا هذا الموسم."
انضم مينتيه إلى برايتون من نيوكاسل مقابل 30 مليون جنيه إسترليني في عام 2024 وسجل 10 أهداف وقدم تسع تمريرات حاسمة في 73 مباراة، حيث كان يعمل بشكل أساسي على الجناح الأيمن.
ارتفعت قيمة اللاعب الدولي الغامبي البالغ من العمر 22 عامًا بشكل حاد منذ وصوله إلى الساحل الجنوبي، إلى درجة أن اهتمام ليفربول يعكس تحولًا أوسع في كيفية تقييمه الآن في الدوري الإنجليزي الممتاز.
لم تخرج برايتون من يوم الموعد النهائي خالية اليدين بغض النظر عن بقاء مينتيه. حصل النادي على حوالي 70 مليون جنيه إسترليني من مغادرة كارلوس باليبا إلى مانشستر يونايتد، وهي أموال تم إعادة استثمار جزء منها في صفقة يوم الموعد النهائي بقيمة 15.5 مليون جنيه إسترليني للمدافع تشيما أندريس، مواصلة استراتيجية النادي الطويلة الأمد في إعادة تدوير العائدات من مغادرات النجوم إلى تعيينات جديدة حتى في النوافذ التي يبقى فيها أكبر أسمائهم.