سيكلف الدولي السنغالي البالغ من العمر 21 عامًا برينتفورد 35 مليون جنيه إسترليني في البداية، مع 5 مليون جنيه إسترليني إضافية قابلة للتحقيق، وقد تم السماح له بالخضوع للفحص الطبي بعد أن قبل وست هام يونايتد عرض النحل.
كان ديوف هو الهدف الدفاعي الأول لبرينتفورد طوال فترة الانتقالات، حيث استؤنفت المحادثات فقط في الأيام الأخيرة بعد أشهر من عدم التقدم.
كانت وضعية ديوف في وست هام تزداد إحراجًا. بدأ ديوف مباراة الافتتاح في البطولة ضد بيرنلي، لكنه تم استبعاده منذ ذلك الحين من قائمة المباريات في مباراتين سابقتين، وهو علامة واضحة على أن الانتقال كان يتم إدارته نحو نهايته. ستشكل الصفقة عودة فورية لديوف إلى الدوري الإنجليزي الممتاز، حيث انتهت موسمه الوحيد في وست هام بالهبوط.
تمثل الصفقة أيضًا ربحًا كبيرًا لوست هام على لاعب تم التعاقد معه مقابل 19 مليون جنيه إسترليني قبل عام فقط من سلافيا براغ، مما يضاعف استثمارهم على الرغم من انفصالهم عنه بعد 12 شهرًا فقط، مع وجود بند بيع إضافي يُقال إنه يحمي مصالح الهامرز في أي بيع مستقبلي لبرينتفورد.
كان نوتنغهام فورست قد أبدى أيضًا اهتمامًا بديوف في وقت سابق من فترة الانتقالات، لكن تفضيل اللاعب نفسه للانتقال إلى برينتفورد حسم الوجهة في النهاية بمجرد استئناف المحادثات.
بالنسبة لبرينتفورد، تستمر الصفقة في نمط التوظيف الذكي تحت قيادة كيث أندروز، الذي عزز بالفعل تشكيلته بشكل كبير هذا الصيف على الرغم من إصراره بعد الفوز 3-0 على توتنهام بأنه راضٍ عن خياراته الحالية في مركز الظهير الأيسر، حيث لا يزال ريكو هنري والشاب البالغ من العمر 20 عامًا جادن ميغوما ضمن الفريق.
من ناحية أخرى، يجب على وست هام الآن العثور على بديل خاص بهم، بعد أن شهدوا بالفعل مغادرة ماتيوس فرنانديس وكريسنسيو سمرفيل هذا الصيف بينما يعمل المدير الرياضي نيلس كوبن على إعادة استثمار الأموال الناتجة عن أعمال النادي الخارجة.