عانى كاريتساس من مشاكل في الدورة الدموية خلال فوز دورتموند 3-2 في دوري أبطال أوروبا على فياريال، مما أثار القلق الفوري نظرًا للسياق الأوسع للحوادث القلبية الأخيرة في كرة القدم.
في حديثه على هامش التدريب، سارع بوك إلى التقليل من احتمالات الجدية أكثر بينما أكد أن اللاعب البالغ من العمر 18 عامًا سيغيب عن زيارة بادربورن كإجراء احترازي.
"من الواضح أننا نضع صحة الشخص واللاعب في المقام الأول في الوقت الحالي. لن يشارك في نهاية الأسبوع"، قال بوك.
عندما سُئل مباشرة عما إذا كانت مشاكل القلب قد تكون وراء الحادث، اتخذ المدير الرياضي نبرة مطمئنة بحذر.
"لا يبدو في الوقت الحالي أنه يتجه في هذا الاتجاه. حتى الآن نحن متفائلون إلى حد كبير"، قال، مع التأكيد على أن الاختبارات الإضافية لا تزال جارية.
"إنه بخير في ظل الظروف. الفحوصات الإضافية مستمرة، نريد أن نصل إلى جوهر هذا الأمر."
أفادت وسائل الإعلام البلجيكية أن الجفاف قد لعب دورًا في انهيار صانع الألعاب اليوناني، على الرغم من أن تعليقات بوك تشير إلى أن النادي لا يعتقد أن هذا وحده يفسر ما حدث بالكامل.
وقع الحادث خلال فترة بعد الظهر الدرامية في سيجنال إيدونا بارك، حيث عاد دورتموند من الخلف ليهزم فياريال، وهو نتيجة جعلت المدرب الإسباني إينيغو بيريز يتأمل في الهوامش الدقيقة على الرغم من الأداء الذي وصفه بأنه من أفضل أداء فريقه هذا الموسم.
كان كاريتساس واحدًا من أكثر اللاعبين الشباب إثارة في دورتموند منذ انتقاله إلى النادي، والأولوية الآن للنادي الألماني هي ضمان حصول المراهق على تقييم طبي شامل قبل اتخاذ أي قرار بشأن عودته إلى الملعب، مع تأكيد النادي أنه لا يوجد جدول زمني ثابت يتم وضعه على تعافيه.
تعكس معالجة دورتموند الحذرة للموقف الممارسة القياسية في كرة القدم الحديثة كلما عانى لاعب من أي نوع من الحوادث الطبية في الملعب، حيث تفضل الأندية عادةً استبعاد القضايا الأساسية الجادة من خلال اختبارات شاملة قبل السماح بالعودة إلى التدريب الكامل أو المباريات.
تشير تعليقات بوك إلى أن النادي يعامل المسألة بجدية مناسبة بينما يحاول أيضًا طمأنة المشجعين بأن العلامات الأولية ليست مقلقة. من المتوقع صدور تحديثات إضافية حول حالة كاريتساس بمجرد الانتهاء من الفحوصات الإضافية التي أشار إليها بوك.