منذ ذلك الحين، أصبح الظهير جزءًا مهمًا من تشكيل نادي الدوري الإنجليزي الممتاز.
ومع ذلك، انخفضت دقائق لعبه بشكل كبير في الموسم الماضي، حيث سجل فيلتمن هدفًا واحدًا في 24 مباراة بالدوري، تسع منها كانت من البداية.
وكان أيضًا يدخل الأشهر الأخيرة من عقده مع النوارس.
أكدت برايتون الآن أن فيلتمن يغادر النادي. كان رئيس برايتون توني بلوم واضحًا بشأن التأثير الذي أحدثه المدافع خلال وقته في ملعب أميكس.
"كان جويل لاعبًا مذهلاً خلال ست سنوات معنا"، قال بلوم لموقع النادي الرسمي. "كنا نعلم أننا قمنا بتوقيع جيد حقًا عندما اشتريناه، وقد قدم أداءً رائعًا داخل الملعب وخارجه كما كنا نأمل.
"لقد كان لاعبًا مهمًا خلال تطورنا الإيجابي خلال وقته هنا، ولعب عددًا من المباريات خلال الموسم عندما تأهلنا لأوروبا للمرة الأولى."
لا يزال من غير الواضح أين سيلعب المدافع البالغ من العمر 34 عامًا كرة القدم في الموسم المقبل.
"نحن ممتنون جدًا لجويل ونتمنى له كل التوفيق في الخطوة التالية"، أضاف بلوم.
شارك فيلتمن في 191 مباراة مع برايتون عبر جميع المسابقات منذ انضمامه من أياكس، حيث وصل إلى الساحل الجنوبي مقابل رسوم قدرها 900,000 جنيه إسترليني. كما عمل سفيرًا لمؤسسة برايتون وهوف ألبيون، وهو الدور الذي تولاه في عام 2022، وكان داعمًا منتظمًا لمبادرات النادي المجتمعية طوال وقته في ساسكس.
أنهى برايتون الموسم الماضي في المركز الثامن في الدوري الإنجليزي الممتاز، وهو نتيجة تعني أن النادي سيلعب في دوري المؤتمر في الموسم المقبل.
إن مغادرة فيلتمن تنهي ارتباطًا دام ست سنوات مع النادي شمل كرة القدم المنتظمة في الفريق الأول ودورًا في واحدة من أكثر الفترات أهمية في تاريخ برايتون الحديث. جعلت خبرته ومرونته عبر خط الدفاع منه خيارًا موثوقًا للمدربين المتعاقبين في برايتون، ويغادر مع شكر النادي لمساهمته داخل الملعب وفي غرفة الملابس.
ستمنح الانتقال بعيدًا عن ملعب أميكس فيلتمن الفرصة لمواصلة مسيرته في مكان آخر، مع بقاء وجهته التالية غير محددة بينما يدخل فصلًا جديدًا بعد إطلاق سراحه.