انضم لاعب الوسط البرتغالي إلى مانشستر سيتي من موناكو في عام 2017 وقد شارك في 451 مباراة، مما جعله واحدًا من أهم اللاعبين في تاريخ النادي. يغادر بعد أن فاز بـ 19 بطولة كبرى، بما في ذلك ستة ألقاب في الدوري الإنجليزي الممتاز، ولقب واحد في دوري أبطال أوروبا، وكأسي اتحاد كرة القدم، وخمسة كؤوس كاراباو، وثلاثة دروع مجتمعية، وكأس العالم للأندية FIFA وكأس السوبر الأوروبي. كانت آخر قطعة فضية له كقائد في نهائي كأس كاراباو 2026 الذي انتصر فيه على أرسنال.
في تلك المواسم التسعة، سجل 76 هدفًا وقدم 77 تمريرة حاسمة، وقد انتقل مؤخرًا إلى قائمة العشرة الأوائل من حيث عدد المشاركات في تاريخ مانشستر سيتي، متجاوزًا ديفيد سيلفا، وبول باور، وويلي دوناشي.
أعلن برناردو الخبر على إنستغرام برسالة شخصية إلى المشجعين. "عندما وصلت قبل 9 سنوات، كنت أتابع حلم طفل صغير، أرغب في النجاح في الحياة، أرغب في تحقيق أشياء عظيمة. هذه المدينة وهذا النادي أعطاني أكثر بكثير مما كنت آمل.
"بعد بضعة أشهر حان الوقت لتوديع المدينة التي لم نفز فيها فقط بالكثير كنادٍ لكرة القدم، ولكن أيضًا حيث بدأت زواجي وعائلتي.
"إلى المشجعين، دعمكم غير المشروط على مر السنين هو شيء لن أنساه أبدًا. كان هدفي الرئيسي كلاعب هو أن ألعب دائمًا بشغف حتى تشعروا بالفخر وتمثيلكم بشكل جيد على الملعب. آمل أنكم شعرتم بذلك في كل مباراة.
"وصلت كلاعب في مانشستر سيتي، أغادر كواحد منكم، مشجع لمانشستر سيتي مدى الحياة. استمروا في دعم هذا الفريق الشاب وأنا متأكد أنهم سيقدمون لكم الكثير من الذكريات الرائعة في المستقبل.
"إلى النادي، بيب، الطاقم وجميع زملائي في الفريق خلال هذه السنوات التسعة، شكرًا لكم على كل الذكريات وعلى السماح لي بأن أكون جزءًا من هذه الرحلة لفترة طويلة. الأجواء التي خلقناها كل يوم في ملعب التدريب جعلتني أشعر وكأنني في منزلي وجزء من عائلة كبيرة. دعونا نستمتع معًا بهذه الأسابيع الأخيرة ونقاتل من أجل ما لا يزال تقدمه لنا هذه الموسم."
أعلن مانشستر سيتي أن تكريم وداعي رسمي سيقام في نهاية الموسم. لا يزال برناردو وفريق بيب غوارديولا في المنافسة على لقب الدوري الإنجليزي الممتاز وكأس الاتحاد الإنجليزي.