وجدت الفحوصات المتخصصة أن الحالة جاءت بعد فترة من الإجهاد البدني المفرط وفقدان الوزن المرتبط بمرض معوي أصيب به اللاعب البالغ من العمر 17 عامًا قبل بدء فترة التدريب في الموسم التحضيري. تقول ليفركوزن إن المراهق سيبدأ العلاج في منشأة متخصصة في الأسابيع المقبلة، مع برنامج رياضي مُعد خصيصًا له سيتبع بمجرد اكتمال تلك المرحلة من تعافيه. لم تعلن النادي عن إطار زمني لعودته.
انضم إيشهورن إلى ليفركوزن من هيرتا برلين هذا الصيف في صفقة قُدرت بحوالي 9 ملايين يورو، بعد أن شارك في 19 مباراة مع الفريق الأول لهيرتا في الدوري الألماني الثاني الموسم الماضي عن عمر يناهز 16 عامًا، مما جعله واحدًا من أكثر المواهب الشابة متابعة في كرة القدم الألمانية وجذب اهتمام العديد من الأندية في جميع أنحاء أوروبا قبل انتقاله إلى باي أرينا.
قال المدير الرياضي سيمون رولفس إن تركيز النادي في الوقت الحالي هو منح اللاعب المساحة للتعافي دون ضغط إضافي: "يواجه كينت ما نأمل أن يكون مسيرة طويلة جدًا على أعلى مستوى.
"سنقوم بدعمه بأفضل طريقة ممكنة في هذا الطريق.
"ما يهم في هذه المرحلة هو أننا وضعنا التدابير الصحيحة لتسريع تعافيه، وأن يحصل كينت على الوقت والهدوء الذي يحتاجه لعلاجه، دون ضغط."
تأتي التشخيصات بعد حالة مشابهة تتعلق بالفائز بكأس العالم الألماني ماريو غوتزه، الذي وُجد أنه يعاني من اضطراب في الأيض في فبراير 2017 بعد عودته مباشرة إلى بوروسيا دورتموند من بايرن ميونيخ -- تذكير بأنه، على الرغم من خطورة الحالة، إلا أنه لا ينبغي أن تعرقل مسيرة اللاعب على المدى الطويل إذا تم إدارتها بشكل صحيح.