سيتعين على الجانب البرتغالي دفع 10 ملايين يورو كدفعة أولية للاعب البالغ من العمر 19 عامًا، بالإضافة إلى 2 مليون يورو أخرى كإضافات، وفقًا لبول بالوس من ذا أثلتيك, ، مما يختتم صفقة تم التوصل إليها بعد عدة أيام من المحادثات بين الناديين.
حقق ماركيس اختراقه في الفريق الأول تحت قيادة هانسي فليك الموسم الماضي، حيث دخل بدلاً من فيرمين في الدقيقة 84 من فوز برشلونة على مايوركا في 7 فبراير 2026. كانت هذه هي المرة الخامسة عشر التي يتم استدعاؤه فيها لقائمة المباراة قبل أن يحصل أخيرًا على فرصته، ومنح فليك دقائق في مباراتين في لا ليغا خلال الموسم، وهو عائد محدود يعكس في النهاية قوة المنافسة في وسط ملعب برشلونة.
كونه لاعبًا دوليًا في منتخب إسبانيا تحت 19 عامًا، انضم ماركيس إلى أكاديمية برشلونة في عام 2015 من CE أوروبا وتقدم بشكل مستمر عبر صفوف الشباب في النادي، حيث برز بما يكفي لكسب إعارة في منتصف الموسم إلى CF دام خلال حملة 2023-24 قبل أن يعود للضغط من أجل مكان في الفريق الأول.
مع محدودية الفرص بعد تعزيزات وسط الملعب في النادي هذا الصيف، اختار ماركيس البحث عن كرة القدم المنتظمة في مكان آخر بدلاً من المنافسة على دور هامشي في كامب نو. وقد ارتبط براغا ارتباطًا قويًا بالمراهق في الأيام الأخيرة، متفاديًا الاهتمام السابق من مانشستر سيتي وبوروسيا دورتموند لإتمام الصفقة.
تأتي هذه الخطوة في يوم مزدحم لأعمال وسط ملعب برشلونة، حيث ظهرت تقارير عن اتفاق مبدئي مع رودري لاعب مانشستر سيتي في نفس الوقت الذي تقدمت فيه المحادثات بشأن مغادرة ماركيس. وفقًا لفابريزيو رومانو، حصل برشلونة أيضًا على حق الرفض الأول في حال تلقي براغا عروضًا مستقبلية للمراهق، وهي بند أصبح النادي يربطه بشكل متزايد بمبيعات خريجي الأكاديمية.
بالنسبة لبراغا، فإن وصول ماركيس يختتم صيفًا نشطًا في سوق الانتقالات، بعد التعاقدات المجانية مع لاعب الوسط دينيس هوسينبايشيك والمهاجم يوناست ويند، بالإضافة إلى تعزيزات في الدفاع بما في ذلك حارس المرمى برناردو ومدافعين مركزيين سيرجيو بارسيا، أدريان بايرامي وأدريان باريسيتش. وصل النادي البرتغالي إلى نصف نهائي الدوري الأوروبي الموسم الماضي قبل أن يخسر أمام فرايبورغ.
من المتوقع ألا تشكل الشروط الشخصية بين اللاعب والنادي أي عقبة، حيث من المقرر أن يكمل ماركيس انتقاله إلى البرتغال في الأيام المقبلة بمجرد الانتهاء من الإجراءات الرسمية.