أكد APOEL الانتقال في بيان رسمي، واصفًا اللاعب الدولي التشيكي بأنه "ترك علامة مهمة على ملاعب كرة القدم الأوروبية."
النادي القبرصي، الذي وقع مع باراك بعقد لمدة عامين، أوضح مسيرته في اللعبة: بدءًا من مسيرته الاحترافية في بلاده قبل الانتقال إلى الدوري الإيطالي مع أودينيزي، ليتشي، هيلاس فيرونا وفيورنتينا، حيث وصل إلى نهائي دوري المؤتمر الأوروبي على طول الطريق وحقق 44 مباراة دولية مع بلاده.
"ينضم أنطونين باراك إلى عائلة APOEL جالبًا الجودة والخبرة وثروة مهمة من الخبرة في أعلى مستويات كرة القدم الأوروبية،" جاء في البيان.
"نرحب بأنطونين في عائلة APOEL."
تنهي هذه الخطوة ارتباطًا دام تسع سنوات وشهرين مع كرة القدم الإيطالية وأربع سنوات تحديدًا مع فيورنتينا، حيث قضى الموسمين الأخيرين على سبيل الإعارة في قاسم باشا وسامبدوريا.
يغادر باراك بعد أن خاض 90 مباراة وسجل 11 هدفًا مع الفيولا، وكانت لحظته البارزة عندما سجل هدف الفوز الحاسم في الوقت الإضافي ضد بازل في نصف نهائي دوري المؤتمر -- هدف أكسبه لقبًا دائمًا بين المشجعين.
احتفل اللاعب البالغ من العمر 30 عامًا بخروجه برسالة طويلة نشرت على وسائل التواصل الاجتماعي.
"بعد 9 سنوات وشهرين، حان الوقت لتغيير المشهد، وبعد 4 سنوات، لتغيير النادي،" كتب باراك. "يغلق فصل جميل في النادي الذي منحني الكثير، ولم أستطع أن أطلب المزيد. أريد أن أتحدث عن الكثير من الأشياء: الفخر بارتداء هذا القميص الجميل، تمثيل مدينة رائعة، لقاء أشخاص رائعين، أن أصبح جزءًا من عائلة الفيولا وأن أصبح واحدًا منكم! ستبقى الكثير من الأشياء والذكريات معي لا أستطيع وصفها بالكلمات وحدها.
"كانت رحلة جميلة، وكلما بدأت أفكر فيها، يكاد يجعلني أبكي من السعادة لأن كل هذا كان ممكنًا. الكثير منكم ينادونني 'رجل بازل.' لا يمكنك أن تتخيل كم يعني لي سماع ذلك منكم، من مشجعي الفيولا الحقيقيين!"
كما قدم باراك تحية لشخصيتين مرتبطتين ارتباطًا وثيقًا بالنادي خلال فترة وجوده هناك، المدير العام السابق جو باروني والمالك السابق روكو كوميسو، وكلاهما توفي خلال فترة وجوده في فلورنسا.
"خلال رحلتي في هذا النادي، فقدنا للأسف شخصين أعطوني كل شيء: جو باروني وروكو كوميسو. شخصان، من خلال قيمهما الإنسانية، مثلوا هذا النادي الذي أحب في أفضل طريقة ممكنة،" كتب.
"قول شكرًا ليس كافيًا -- أتمنى لو كنت أستطيع أن أعطيهم أكثر بكثير. سأكون دائمًا ممتنًا، وسيكون لهما دائمًا مكانة مهمة في قلبي! الندم الرياضي الوحيد هو عدم القدرة على رفع الكأس معكم، لأن مشجعي فيورنتينا يستحقون ذلك بقدر أي شخص آخر. ثلاث نهائيات مفقودة في عامين تزعجني، لكن في النهاية هناك أشياء أخرى أكثر أهمية في الحياة، وقد منحتموني أكثر بكثير مما كان ستحققه الفوز في نهائي.
"مع السعادة والدموع في عيني، أودعكم وأتمنى لكم كل التوفيق! لن أنسى أبدًا عائلة الفيولا! شكرًا جزيلاً! مع تحياتي، توني."