التعليقات عززت موقفه الذي أعلنه علنًا في 17 يوليو وأغلقت فعليًا أسابيع من التكهنات التي تربط الأرجنتيني بالانتقال إلى برشلونة.
"أتلتيكو مدريد، مثل جميع الأندية الكبرى، مبني على لاعبين عظماء، وأنا واضح أن خوليان واحد منهم، بالإضافة إلى كونه محترفًا عظيمًا"، قال المدير التنفيذي لأتلتيكو.
"علينا أن نتنافس بقيمنا، مع الناس من النادي ومع أفضل اللاعبين الذين يمكننا جلبهم من الخارج."
قال جيل إن النادي يعتزم دعم ألفاريز خلال ما أصبح صيفًا مضطربًا، مؤكدًا أهميته لطموحات أتلتيكو الأوسع.
"سنساعد خوليان ونستمر في العناية به حتى يتمكن من تقديم كامل إمكانياته، لأننا بحاجة إليه لمواصلة المنافسة بين النخبة في أوروبا"، قال. "علينا أن نفهم أن خوليان لم يكن لديه أفضل المستشارين حوله فيما يتعلق بمسيرته المهنية في الأشهر الأخيرة."
وجه المدير التنفيذي لأتلتيكو مدريد أيضًا رسالة حادة إلى برشلونة ووسائل الإعلام التي يعتقد أنها ضاعفت من هذه القصة.
"لا يمكننا السماح لأندية أخرى ووسائل الإعلام التابعة لها بتحديد ما يجب علينا فعله، أو فرض استراتيجيتنا الرياضية وعدم احترامنا"، قال. "هذا بالضبط ما يبحثون عنه: لتفريقنا. من الواضح أننا لسنا بقوة هم، لكن لدينا قيم. مشجعو أتلتيكو لن يسمحوا لأنفسهم بالتلوث. أتلتيكو قوي عندما نكون جميعًا معًا."
لم يتغير موقف أتلتيكو منذ أن تناول النادي التكهنات قبل عدة أشهر: لا يزال ألفاريز تحت العقد، ويواصل التدريب بشكل طبيعي تحت قيادة دييغو سيميوني، وقد يتم تضمينه في التشكيلة لمباراة الأحد ضد فياريال. يشير النادي إلى عقده وبند الإفراج عنه كدليل على استبعاد أي مغادرة، سواء إلى برشلونة أو أرسنال، الذين تم ربطهم أيضًا بالمهاجم.
رد ممثل المهاجم، فرناندو هيدالغو، خلال ساعات على وسائل التواصل الاجتماعي، حيث بدا أنه يوجه انتقادًا مباشرًا لاقتراح جيل بأن ألفاريز تم نصحه بشكل سيء.
"لا تسأل كاذبًا لماذا كذبوا أبدًا"، كتب هيدالغو. "لشرح أنفسهم، سيتعين عليهم الكذب مرة أخرى."
تضيف هذه التبادلات فصلًا آخر إلى قصة هيمنت على تغطية كرة القدم الإسبانية لمعظم الصيف، حيث تحدث ألفاريز سابقًا علنًا عن اهتمامه بالانتقال من أتلتيكو إلى برشلونة.
يبقى أن نرى ما إذا كان يمكن التوفيق بين تلك الطموحات مع نادي يصر على أنه لا يوجد شيء آخر لمناقشته، على الرغم من أن موقف أتلتيكو الحالي لا يترك أي طريق واضح لانتقال محتمل قبل إغلاق نافذة الانتقالات.