أنهى لاعب الوسط السابق في أرسنال مسيرته بعد أن هبط مع ناديه الذي نشأ فيه ريال أوفييدو الموسم الماضي، بعد أن ساعدهم في وقت سابق على الفوز بالترقية للعودة إلى لا ليغا.
وُلِد كازورلا في أستورياس، وبدأ مسيرته في فياريال عام 2003 قبل أن ينتقل إلى ريكرياتيفو هويلفا ومالاجا. انضم إلى أرسنال من مالاجا مقابل 10 ملايين جنيه إسترليني في عام 2012.
قضى كازورلا ست سنوات في أرسنال، حيث سجل هدفًا رائعًا من ركلة حرة ضد هال سيتي في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي 2014. فاز بكأسين من كأس الاتحاد مع المدفعجية وتم تسميته لاعب الموسم في النادي في حملته الأولى، حيث شارك في 180 مباراة وسجل 29 هدفًا في جميع المسابقات خلال فترة وجوده في النادي.
فاز اللاعب الدولي السابق مع إسبانيا أيضًا ببطولة أوروبا مرتين مع بلاده، مما يبرز مكانته كواحد من أفضل لاعبي الوسط في جيله. حصل على 81 مباراة دولية مع إسبانيا، على الرغم من أن مشاكل الإصابة المستمرة جعلته يفوت انتصار بلاده في كأس العالم 2010.
كادت مسيرته أن تنتهي في عام 2016 عندما أصيب بالغنغرينا بعد عملية جراحية. خضع كازورلا لـ11 عملية جراحية لإنقاذ قدمه وعاد بشكل ملحوظ إلى كرة القدم الاحترافية بعد ذلك، حيث ترك أرسنال للانضمام إلى فياريال في عام 2018 قبل أن ينتقل إلى نادي السد القطري.
عاد إلى ريال أوفييدو في عام 2023، حيث ساعد نادي مسقط رأسه على الفوز بالترقية إلى لا ليغا عبر الملحقات في عام 2025 لأول مرة منذ 24 عامًا، قبل أن يعودوا للهبوط إلى الدرجة الثانية هذا العام.
"قال كازورلا في فيديو نُشر على منصة X: "الآن بعد أن انتهى كل شيء، عندما تُعلق الأحذية، ويتحول الضجيج إلى صمت، كل شيء يتناسب مع بعضه، لأن النهاية لم تكن في أي مكان - كنت في المنزل."
قال ريال أوفييدو إنهم يرغبون في أن يبقى كازورلا مشاركًا مع النادي في أي دور أو وظيفة يختارها، مضيفين أنهم يأملون أن يجعل هذا الدور سعيدًا له.
"قال ريال أوفييدو في بيان: "قرر كازورلا العودة براتب الحد الأدنى المسموح به من قبل الدوري وتبرع بجميع حقوق صورته للنادي."
"قال: "في المقابل، طلب فقط أن يتم تخصيص 10 في المئة من مبيعات قميصه بالكامل لأكاديمية الشباب في ريال أوفييدو، للمساهمة في نمو الأجيال المستقبلية."
عكس هذا الإيماء عمق ارتباط كازورلا بالنادي الذي بدأت فيه مسيرته وانتهت، والاحترام الذي يحظى به الآن في ريال أوفييدو.